Andrea Jürgens — Eine Rose für Dich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eine Rose für Dich" van Andrea Jürgens.
Songteksten
ich würd sagen: Mama
laß das Arbeiten sein
denn du sollst dich nicht mehr abmühen
leider geht das noch nicht
doch ich hab was für dich
schau mal
was ich dir bring !
Eine Rose für dich
und ein Lied
das ich sing
und ich sag dir: Ich hab dich lieb.
Eine Rose für dich
und dazu «dankeschön»
du bist die beste
die es für mich gibt.
Ach
wie wäre das schön
ist die Schule vorbei
hilfst du mir bei den Hausaufgaben
dann hast du für mich Zeit
denn das geht eins
zwei
drei
und wir speieln in uns’rem Garten.
leider geht das noch nicht
doch ich hab was für dich
schau mal
was ich dir bring !
Eine Rose für dich
und ein Lied
das ich sing
und ich sag dir: Ich hab dich lieb.
Eine Rose für dich
und dazu «dankeschön»
du bist die beste
die es für mich gibt.
Eine Rose schenk ich dir
und dieses Lied.
Songtekstvertaling
Ik zou zeggen:
laat het werk zijn
want je zult niet meer werken.
helaas is dit nog niet mogelijk.
maar ik heb iets voor je.
kijken
wat ik je breng !
Een roos voor jou
en een lied
the I sing
en ik zeg je, ik hou van je.
Een roos voor jou
en " dank je»
je bent de beste.
voor mij wel.
Oh
hoe zou dat leuk zijn?
is de school voorbij?
help je me met het huiswerk?
dan heb je tijd voor mij.
want dat is één ding.
twee
drie
en we spugen in onze tuin.
helaas is dit nog niet mogelijk.
maar ik heb iets voor je.
kijken
wat ik je breng !
Een roos voor jou
en een lied
the I sing
en ik zeg je, ik hou van je.
Een roos voor jou
en " dank je»
je bent de beste.
voor mij wel.
Een roos die ik je geef
en dit liedje.