Andrea Hamilton — I Think About You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Think About You" van Andrea Hamilton.

Songteksten

i’m watching an old movie, white and black
and i’m in another country
and 'm in a state of mind
when he runs so hard and says he wants her back
and i love that little story
and i wish that it were mine
it makes me think about you
i don’t want to
silly me, i can’t forget
forget about you yet
oh what can I do
cause i want you
i was too afraid to say
now it wouldn’t matter anyway
do do do do …
hey hey …
so i turn that movie down and take a walk
and see this little baby
in a stroller with her mom
and the dad walks up, he’s holding lollypops
i don’t hear what they’re saying
but I know what it means
wouldn’t matter to you
you don’t want to
now you’re gone and i think back
all that playing hard to get
oh what can i do
cause i want you
but there’s nothing left to say
and it wouldn’t matter
so I think about you
i don’t want to
silly me i can’t forget
forget about you yet
i may be a fool
but i want you
now i’m not afraid to say
but it wouldn’t matter anyway
do do. hey hey
do do… anyway
hey hey hey
i think about you

Songtekstvertaling

ik kijk naar een oude film, wit en zwart.
en ik ben in een ander land
en ik ben in een gemoedstoestand
als hij zo hard rent en zegt dat hij haar terug wil.
en ik hou van dat verhaaltje
en ik wou dat het van mij was.
het doet me aan je denken.
dat wil ik niet.
Dom van me, Ik kan het niet vergeten.
vergeet je nog maar.
wat kan ik doen?
want Ik wil jou.
ik was te bang om te zeggen
nu zou het toch niet meer uitmaken.
do do do do …
hey hey …
dus ik zet die film af en ga een eindje wandelen.
en zie deze kleine baby
in een kinderwagen met haar moeder.
en de vader komt eraan, hij houdt lollypops vast.
ik hoor niet wat ze zeggen.
maar ik weet wat het betekent.
dat maakt jou niet uit.
dat wil je niet.
nu ben je weg en ik denk terug
al dat spelen moeilijk te krijgen
wat kan ik doen?
want Ik wil jou.
maar er valt niets meer te zeggen.
en het zou niet uitmaken
dus ik denk aan jou
dat wil ik niet.
Dom van me, Ik kan het niet vergeten.
vergeet je nog maar.
ik ben misschien een dwaas.
maar Ik wil jou.
nu ben ik niet bang om te zeggen
maar het zou toch niet uitmaken.
doe dat. hey hey
Doe het... hoe dan ook.
hey hey hey
ik denk aan je.