Andrea Echeverri — Frase songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frase" van Andrea Echeverri.
Songteksten
Quiero quedarme así para siempre
Tan juntos que ni aire ni luz entre
Como siameses si te apartas me matas
Como una arana un solo cuerpo y ocho patas
Quiero quedarme así para siempre
Entrelazados contenido tú en mi vientre
Como en un nido de ramitas construido
Una trinchera contra el caos que hay afuera
La dicha no dicha
La acariciada
Apenas gemida
Susurrada
Las frases de la piel son mudas onomatopéyicas
Monosílabas
Las frases de la piel desnuda táctil telepáticas sin
Premura
Quiero enredarme en ti todo el día
Como un freak de singular anatomía
Que en tu rodilla se articule mi antebrazo
Que como un pulpo me sofoques con tu abrazo
Quiero encajar contigo vida mía
Mecanismo de sutil ingeniería
Como polea te transporto donde quieras
Como palanca catapulto tus quimeras
La dicha
Las frases
Gramática de dulzura, los males me cura
Nuestra unión es la mas pura, cómeme soy fruta madura
Tu y yo deliciosa estructura, adiós adiós
Songtekstvertaling
Ik wil voor altijd zo blijven.
Zo samen dat noch lucht noch licht binnenkomt
Als je wegloopt, vermoord je me.
Als een spin een lichaam en acht poten
Ik wil voor altijd zo blijven.
Verstrengelde content you in my belly
Als in een nest van twijgen gebouwd
Een loopgraaf tegen de chaos buiten
Gelukzaligheid geen gelukzaligheid
De streelde
Alleen maar kreunen.
Fluisteren
Huidzinnen zijn onomatopoëtische muiten
Monosyllen
De telepathische tactiele naakte huidzinnen zonder
Haast
Ik wil de hele dag in je verstrikt raken.
Als een freak van enkelvoud anatomie
Moge mijn onderarm articuleren op je knie
Dat als een octopus je me verstikt met je omhelzing
Ik wil bij je passen mijn leven
Subtiel technisch mechanisme
Als katrol Vervoer ik je waar je maar wilt
Als hefboom katapult uw chimeras
Bliss
Zin
Grammatica van zoetheid, kwaad geneest me
Onze vereniging is de puurste, eet me op Ik ben rijpe vrucht
Jij en ik heerlijke structuur, tot ziens