Andrea Corr — Hello Boys songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello Boys" van Andrea Corr.

Songteksten

Hello boys I know you’re watching me,
I think that I like it.
I’m so tired that I can barely see,
Come find where my light is.
Now I don’t want conversation,
It gets in the way.
Just use your intuition,
I’m here to play.
Hello boy, what’s your name?
Hello boy, what’s your name?
See me walking down the avenue,
I look like a waitress.
But I don’t serve anything you’ve ever tasted,
I’m a plate.
Now I don’t need smooth seduction.
I don’t need a date.
I would take your complication,
I’ll make you okay.
Hello boy, what’s your name?
Hello boy, what’s your name?
What do you really want?
What do you dream about?
Are you ready for?
Why do you do that?
What are you living for?
What do you dream about?
Are you ready for?
Why do you do (that)?
Hello boy, what’s your name?
Hello boy, what’s your name?

Songtekstvertaling

Hallo jongens, ik weet dat jullie me in de gaten houden.,
Ik denk dat ik het leuk vind.
Ik ben zo moe dat ik nauwelijks kan zien.,
Zoek uit waar mijn licht is.
Nu wil ik geen gesprek.,
Het staat in de weg.
Gebruik gewoon je intuïtie.,
Ik ben hier om te spelen.
Hallo jongen, hoe heet je?
Hallo jongen, hoe heet je?
Zie me over de avenue lopen,
Ik zie eruit als een serveerster.
Maar ik serveer niets wat je ooit geproefd hebt.,
Ik ben een bord.
Nu heb ik geen zachte verleiding nodig.
Ik heb geen date nodig.
Ik zou je complicatie aannemen.,
Ik zorg dat je in orde komt.
Hallo jongen, hoe heet je?
Hallo jongen, hoe heet je?
Wat wil je echt?
Waar droom je van?
Ben je er klaar voor?
Waarom doe je dat?
Waar leef je voor?
Waar droom je van?
Ben je er klaar voor?
Waarom doe je dat?
Hallo jongen, hoe heet je?
Hallo jongen, hoe heet je?