Andrea Corr — Champagne from a Straw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Champagne from a Straw" van Andrea Corr.
Songteksten
Midday in the underground
There’s a teenage girl selling music for her bed
I’ll be the one that you look upon
And thank your lucky stars
That you walk in your own shoes
Clip clop past a sleeping bag
And a woolly hat
Lying open on the ground
Give money and sympathy
Hold your little girl
Like you won’t see her again
Does anyone know, the places you go
On a day like today
I drink champagne from a straw
And I get my own way
He loves me above them all
And there’s no such thing as poor little rich girls
On a day like today
I’ve got my all over tan
And my tummy tuck
My two babies boy and girl
Big house in the country
With expensive bags
For my scary little dog
My man sleeps around a bit
Keeps him from my bed
One less job for me to do
I’m the one you look up to
And wish on every star
For one day in my high shoes
Can anyone hear, it’s hollow in here
On a day like today
I drink champagne from a straw
And I get my own way
He chose me above them all
And there’s no such thing as poor little rich girls
In a day like today. A day like today
A day like today. A day like today…
Can anyone hear, it’s hollow in here
On a day like today
I drink champagne from a straw
And I get my own way
He loves me above them all
And there’s no such thing as poor little rich girls
On a day like today
I drink champagne from a straw
And I get my own way
He loves me above them all
And there’s no such thing as poor little rich girls
On a day like today
Songtekstvertaling
Middag in de ondergrondse
Er is een tiener die muziek verkoopt voor haar bed.
Ik zal degene zijn waar je naar kijkt.
En bedank je gelukssterren.
Dat je in je eigen schoenen loopt
Knip clop langs een slaapzak
En een wollen hoed.
Op de grond liggen
Geef geld en sympathie
Hou je kleine meid vast.
Alsof je haar niet meer zult zien.
Weet iemand waar je naartoe gaat?
Op een dag als vandaag
Ik drink champagne van een rietje.
En ik krijg mijn eigen zin
Hij houdt meer van mij dan van hen allemaal.
En er bestaat niet zoiets als arme kleine rijke meisjes.
Op een dag als vandaag
Ik heb mijn hele kleur
En mijn buikwandcorrectie
Mijn twee baby ' s jongen en meisje
Groot huis op het platteland
Met dure tassen
Voor mijn enge kleine hond
Mijn man slaapt een beetje.
Houdt hem uit mijn bed.
Eén klus minder voor mij.
Ik ben degene waar je naar opkijkt.
En wens elke ster.
Voor één dag in mijn hoge schoenen
Kan iemand het horen? het is hier hol.
Op een dag als vandaag
Ik drink champagne van een rietje.
En ik krijg mijn eigen zin
Hij koos mij boven hen.
En er bestaat niet zoiets als arme kleine rijke meisjes.
Op een dag als vandaag. Een dag als vandaag.
Een dag als vandaag. Een dag als vandaag.…
Kan iemand het horen? het is hier hol.
Op een dag als vandaag
Ik drink champagne van een rietje.
En ik krijg mijn eigen zin
Hij houdt meer van mij dan van hen allemaal.
En er bestaat niet zoiets als arme kleine rijke meisjes.
Op een dag als vandaag
Ik drink champagne van een rietje.
En ik krijg mijn eigen zin
Hij houdt meer van mij dan van hen allemaal.
En er bestaat niet zoiets als arme kleine rijke meisjes.
Op een dag als vandaag