Andrea Bocelli — Me faltas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me faltas" van Andrea Bocelli.
Songteksten
Me faltas
cuando el sol le da la mano al horizonte
y la noche apaga el ruido de la gente
y el cansancio que me pesa todavía
como sombras del ayer, cuando eras mía
Me faltas
cuando busco tu mirada de repente
cuando trato de arrancarte de mi mente
siento un fuego que me quema el corazón
y tú, y tú.
Me faltas, me faltas
puedo mentir que ya estoy bien
pero me faltas
ahora que entiendo lo que tuve
tenerte cerca antes de dormirme
mientras camino en el vacío de mi alma
Me faltas, ya lo sé
y si me acerco a otra mujer, me engañaré
son mis recuerdos que te llaman
muero de frío todas las mañanas
cuando despierto solo y siento que me faltas.
…Ahora que yo puedo darte un poco más
y tú, y tú.
Me faltas, ya lo sé
y si me acerco a otra mujer, me engañaré
son mis recuerdos que te llaman
muero de frío todas las mañanas
cuando despierto solo y siento que.
me faltas
Songtekstvertaling
Ik mis je.
wanneer de zon de handen met de horizon schudt.
en de nacht maakt het geluid van de mensen
en de vermoeidheid die nog steeds op me weegt
zoals schaduwen van gisteren, toen je van mij was
Ik mis je.
als ik plotseling naar je blik kijk
als ik je uit m ' n hoofd ruk
Ik voel een vuur branden mijn hart
en jij, en jij.
Ik mis je, Ik mis je.
Ik kan liegen dat ik al in orde ben.
maar ik mis je.
nu ik begrijp wat ik had
jou in de buurt hebben voor ik ga slapen
als ik loop in de leegte van mijn ziel
Ik mis je, Ik weet het.
en als ik in de buurt kom van een andere vrouw, zal ik bedriegen
het zijn mijn herinneringen die je roepen.
Ik bevries elke ochtend.
als ik alleen wakker word en het voelt alsof ik je mis.
... Nu ik je wat meer kan geven
en jij, en jij.
Ik mis je, Ik weet het.
en als ik in de buurt kom van een andere vrouw, zal ik bedriegen
het zijn mijn herinneringen die je roepen.
Ik bevries elke ochtend.
als ik alleen wakker word en dat voel.
Ik mis je.