Andrea Bocelli — "Cielo e mar" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer ""Cielo e mar"" van Andrea Bocelli.
Songteksten
Cielo e mar! L’etereo velo
splende come un santo altar.
L’angiol mio verra dal cielo?
L’angiol mio verra dal mare?
Qui l’attendo; ardente spira
oggi il vento dell’amor.
Ah! Quell’uom che vi sospira
vi conquide, o sogni d’or!
Nell’aura fonda
non appar na suol nd monte.
L’orizzonte bacia l’onda!
L’onda bacia l’orizzonte!
Qui nell’ombra, ov’io mi giacio
coll’anelito del cor,
Vieni, o donna, vieni al bacio
della vita e dell’amor …
Songtekstvertaling
Lucht en zee! De etherische sluier
het schijnt als een heilig altaar.
Komt mijn engel uit de hemel?
Komt mijn engel uit de zee?
Hier wacht ik, vurige adem.
vandaag de wind van de liefde.
Ah! Die Zucht
hij overwint je, o zoete dromen!
In de diepe aura
niet appar na suol na Mount.
De horizon kust de Golf!
De Golf kust de horizon!
Hier in de schaduw, waar ik lig
met het verlangen van het hart,
Kom, vrouw, kom naar de kus
van leven en liefde …