Andrea Berg — Wer von uns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wer von uns" van Andrea Berg.
Songteksten
Wenn wir uns mal berühren
Brennt das Feuer nicht mehr
Einsam zu zweit und Zeit für Zärtlichkeit
Das ist lange schon her
Jeder geht längst eigne Wege
Nein wir werden nie laut
Es gibt nie Streit
Gefühle sind heut gut verstaut
Wer von uns hat den Mut
Es zu sagen was jeder von uns weiß
Unsre Liebe starb, aus Glut wird Eis
Wer von uns wagt den Schritt
Und sieht offen der Wahrheit ins Gesicht
Es ist längst vorbei
Für dich und für mich
Tief in mir ist die Sehnsucht
Nachdem was mal war
Manchmal bei Nacht werd ich noch wach
Und denk du bist nah
Doch dann spür ich
Deine Träume sie sind längst nicht mehr bei mir
Ich bin nicht Blind
Ein eiskalter Wind und ich frier
Wer von uns hat den Mut
Es zu sagen was jeder von uns weiß
Unsre Liebe starb, aus Glut wird Eis
Wer von uns wagt den Schritt
Und sieht offen der Wahrheit ins Gesicht
Es ist längst vorbei
Für dich und für mich
Wer von uns hat den Mut
Es zu sagen was jeder von uns weiß
Unsre Liebe starb, aus Glut wird Eis
Wer von uns wagt den Schritt
Und sieht offen der Wahrheit ins Gesicht
Es ist längst vorbei
Für dich und für mich
Songtekstvertaling
Als we elkaar aanraken
Brandt het vuur niet meer
Eenzaam voor twee en tijd voor tederheid
Dat was lang geleden.
Iedereen heeft zijn eigen weg al lang bewandeld.
Nee, We worden nooit luidruchtig.
Er is nooit onenigheid.
Gevoelens zijn goed opgeslagen vandaag
Wie van ons heeft de moed
Om te zeggen wat ieder van ons weet.
Onze liefde stierf, van gloeiend ijs wordt
Wie van ons durft de stap te zetten
En kijkt de waarheid in het gezicht
Het is al lang weg.
Voor jou en voor mij.
Diep in mij zit het verlangen
Na wat ooit was
Soms word ik ' s nachts nog steeds wakker.
En denken dat je dichtbij bent
Maar dan voel ik
Je dromen zijn niet meer bij me.
Ik ben niet Blind.
Een koude Wind en ik bevries
Wie van ons heeft de moed
Om te zeggen wat ieder van ons weet.
Onze liefde stierf, van gloeiend ijs wordt
Wie van ons durft de stap te zetten
En kijkt de waarheid in het gezicht
Het is al lang weg.
Voor jou en voor mij.
Wie van ons heeft de moed
Om te zeggen wat ieder van ons weet.
Onze liefde stierf, van gloeiend ijs wordt
Wie van ons durft de stap te zetten
En kijkt de waarheid in het gezicht
Het is al lang weg.
Voor jou en voor mij.