Andrea Berg — Wer einmal lügt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wer einmal lügt" van Andrea Berg.
Songteksten
Wer einmal lügt
Ich sah Dich mit Ihr einmal — zweimal
Du sagst mir da ist nichts dabei
Doch so wie sie Dich anlacht — anlacht
Hast ihr wohl erzählt Du bist Frei
Hör auf mich zu belügen- betrügen
Gibs doch endlich wenigstens zu Weil ich Dir vertraut hab — geglaubt hab
Meine grosse Liebe bist Du Und wenn ich Dich mit ihr seh,
verdammt das tut weh
Wer einmal lügt
dem glaubt man nicht
Du hast es echt versaut
Und ich hab Dir die ganze Zeit total naiv vertraut
Wer einmal lügt
dem glaubt man nicht
lass uns nicht untergehn
Wenn Du mir sagst
Du liebst nur mich
mein Herz wird Dich verstehn
Ich lauf Dir durch den Regen — entgegen
Fang mich auf bevor ich ertrink
Denn Du bist meine Liebe — mein Leben
Schick die Zweifel fort mit dem Wind
Ich will jetzt nicht mehr Reden — nur schweben
Schwereloses Liebesgefühl
Mach das ichs ertrage — es wage
So was darf nie wieder passieren
Das «Für Immer «in Deinem Blick
ich will es zurück
Songtekstvertaling
Die ooit liegt.
Ik zag je een keer met haar.
Zeg me dat er niets is.
Maar de manier waarop ze je uitlacht ...
Heb je haar verteld dat je vrij bent?
Lieg niet tegen me, valsspeler.
Maar geef het eindelijk toe, want ik vertrouwde je.
Mijn grote liefde ben jij en als ik je met haar zie,
verdomme, dat doet pijn.
Die ooit liegt.
je gelooft het niet.
Je hebt het echt verpest.
En ik vertrouwde je de hele tijd totaal naïef
Die ooit liegt.
je gelooft het niet.
laten we niet naar beneden gaan.
Als je het mij vertelt
Je houdt alleen van mij.
mijn hart zal je begrijpen.
Ik ren door de regen naar je toe.
Vang me voordat ik verdrink.
Omdat je mijn liefde bent-mijn leven
Stuur de twijfels weg met de Wind
Ik wil niet meer praten.
Gewichtloos Gevoel Van Liefde
Laat de ego beer-het durft
Dus wat mag nooit meer gebeuren
De "voor altijd" in je blik
Ik wil het terug.