Andrea Berg — Weil ich dich liebe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weil ich dich liebe" van Andrea Berg.
Songteksten
Regen fällt und der Sturm jagt das Meer
Unsre Spuren im Sand sind schon endlos lange verweht
Nach der letzten Nacht hast du Tränen gesehn
Denn, ich wusste genau, ohne dich wird es nicht weiter gehn
Weil ich dich liebe, mehr als ich es dir
Jemals sagen kann. Worte reichen nicht
Um zu verstehen, was mit uns einmal begann
Du gingst fort, doch es bleibt
Die Erinnerung in mir
Weil ich dich liebe, träume ich mich zu dir
Sommertraum, den der Winter uns nahm
Und ein letztes *good bye* als der Abschied
Für uns beide kam
Bilder dieser Zeit blieben ganz tief in mir
Und die Sehnsucht stirbt nie
Nach den Tagen und Nächten mit dir
Weil ich dich liebe, mehr als ich es dir
Jemals sagen kann. Worte reichen nicht
Um zu verstehen, was mit uns einmal begann
Du gingst fort, doch es bleibt
Die Erinnerung in mir
Weil ich dich liebe, träume ich mich zu dir
Jeden Tag warte ich auf dich
Auf ein Zeichen von dir
Sag mir, wo du heute bist
Oder komm einfach zu mir
Weil ich dich liebe, mehr als ich es dir
Jemals sagen kann. Worte reichen nicht
Um zu verstehen, was mit uns einmal begann
Du gingst fort, doch es bleibt
Die Erinnerung in mir
Weil ich dich liebe, träume ich mich zu dir
Weil ich dich liebe, träume ich mich zu dir
Songtekstvertaling
Regen valt en de storm achtervolgt de zee
Onze sporen in het zand zijn al eindeloos lang verdwenen.
Na de laatste nacht zag je tranen
Want, ik wist precies, zonder jou gaat het niet verder.
Omdat ik meer van je hou dan van jou.
Dat kan ik nooit zeggen. Woorden zijn niet genoeg.
Om te begrijpen wat ooit met ons begon.
Je ging weg, maar het blijft
De herinnering in mij
Omdat ik van je hou, droom ik van je
Zomerdroom die de Winter ons heeft afgenomen
En een laatste vaarwel als het afscheid
Voor ons beiden kwamen
Foto ' s van die tijd bleven diep in me.
En het verlangen sterft nooit.
Na de dagen en nachten met jou
Omdat ik meer van je hou dan van jou.
Dat kan ik nooit zeggen. Woorden zijn niet genoeg.
Om te begrijpen wat ooit met ons begon.
Je ging weg, maar het blijft
De herinnering in mij
Omdat ik van je hou, droom ik van je
Elke dag wacht ik op je.
Op een teken van jou
Zeg me waar je vandaag bent.
Of kom gewoon naar me toe.
Omdat ik meer van je hou dan van jou.
Dat kan ik nooit zeggen. Woorden zijn niet genoeg.
Om te begrijpen wat ooit met ons begon.
Je ging weg, maar het blijft
De herinnering in mij
Omdat ik van je hou, droom ik van je
Omdat ik van je hou, droom ik van je