Andrea Berg — Hallo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallo" van Andrea Berg.
Songteksten
Ein erloschener Stern
Der ganz still untergeht
Der letzte Komet
Bin ich allein auf der Welt
Fällt die Sonne vom Himmel
Stürz ich mit ihr ins Meer
In die endlosen Tiefe
Du fehlst mir so sehr
Hallo, ist da jemand
Der durch tiefes Wasser geht, solang die Welt sich dreht
Zu mir steht
Hallo, ist da niemand
Der die gleichen Wunder sieht, der meine schwächen liebt
Nie aufgibt
Ist da niemand, wirklich niemand
Der all meine Seelenwunden heilt
Ist da niemand, wirklich niemand
Der meine geheimen Träume teilt
Ist da niemand
Himmel hoch jauchzend
Zu Tode betrübt
Ist so das Gefühl
Wenn man viel zu sehr liebt
Alles um mich herum
Wird unklar verschwimmt
Als ob man die Luft
Zum atmen mir nimmt
Hallo, ist da jemand
Der die gleichen Wunder sieht, der meine schwächen liebt
Nie aufgibt
Ist da niemand, wirklich niemand
Der all meine Seelenwunden heilt
Ist da niemand, wirklich niemand
Der meine geheimen Träume teilt
Ist da niemand, wirklich niemand
Der all meine Seelenwunden heilt
Ist da niemand, wirklich niemand
Der meine geheimen Träume teilt
Ist da niemand
Songtekstvertaling
Een uitgestorven ster
Dat gaat heel stilletjes.
De laatste komeet
Ben ik alleen in de wereld
De zon valt uit de hemel
Ik val met haar in de zee
In de eindeloze diepte
Je mist me zo erg.
Hallo, is er iemand?
Door diep water gaan zolang de wereld draait
Aan mij
Hallo, er is niemand.
Die dezelfde wonderen ziet, die van mijn zwakheden houdt.
Geeft nooit op
Is er niemand, echt niemand?
Die al mijn ziel wonden heelt
Is er niemand, echt niemand?
Die mijn geheime dromen deelt
Is er niemand?
Lucht-hoog euforisch
Gerouwd tot de dood
Is dat het gevoel
Als je te veel van me houdt
Alles om me heen
Het is onduidelijk wazig
Alsof je de lucht wilt
Neemt me mee om te ademen
Hallo, is er iemand?
Die dezelfde wonderen ziet, die van mijn zwakheden houdt.
Geeft nooit op
Is er niemand, echt niemand?
Die al mijn ziel wonden heelt
Is er niemand, echt niemand?
Die mijn geheime dromen deelt
Is er niemand, echt niemand?
Die al mijn ziel wonden heelt
Is er niemand, echt niemand?
Die mijn geheime dromen deelt
Is er niemand?