Andrea Berg — Flieg hinauf in die Nacht songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flieg hinauf in die Nacht" van Andrea Berg.

Songteksten

Du warst die große Liebe
Du wolltest Dich befrei’n, mir verzeih’n
In Deiner Welt — habe ich gelebt
Schön war die Zeit — Träume geteilt
Nie hab' ich so geliebt
Flieg hinauf in die Nacht, hinauf zu den Sternen
Vogel der Nacht, komm zeig mir den Weg
Flieg ganz hoch bis ans Licht, träumen nur Du und ich
Ein warmer Regen streichelt mein Gesicht
Sehnsucht nach Deiner Liebe
Die Tränen im Gesicht, sieht man nicht
Nur eine Nacht, für uns gemacht
Fühlte mich frei, es ist vorbei
Lange schon bis Du fort
Flieg hinauf in die Nacht, hinauf zu den Sternen
Vogel der Nacht, komm zeig mir den Weg
Flieg ganz hoch bis ans Licht, träumen nur Du und ich
Ein warmer Regen streichelt mein Gesicht

Songtekstvertaling

Jij was de grote liefde
Je wilde jezelf bevrijden, vergeef me.
In jouw wereld-heb ik geleefd
Mooi was de gedeelde tijd-dromen
Nooit heb ik zoveel liefgehad
Vlieg naar de nacht naar de sterren
Vogel van de nacht, Kom me de weg wijzen
Vlieg helemaal naar het licht, alleen jij en ik dromen
Een warme regen streelt mijn gezicht
Verlangen naar je liefde
De tranen op je gezicht, zie je niet
Slechts één nacht, gemaakt voor ons
Felt free, it ' s over
Lang voordat je weg bent.
Vlieg naar de nacht naar de sterren
Vogel van de nacht, Kom me de weg wijzen
Vlieg helemaal naar het licht, alleen jij en ik dromen
Een warme regen streelt mijn gezicht