Andrea Berg — Es fängt schon wieder an songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es fängt schon wieder an" van Andrea Berg.
Songteksten
Als du von mir gingst, vor Tagen
Lebte in mir das Gefühl der Zärtlichkeit
Sie war ein Teil von dir
Als ich dich heut Abend sah
War mir alles so vertraut
Und dein Lächeln
Das war unter meiner Haut
Es fängt schon wieder an mit dir
Das ich mich ganz an dich verlier
Ich schau dich an und weiss
Das du es ehrlich meinst
Wenn ich es heut riskier
Es fängt schon wieder an mit dir
Ich kann doch einfach nichts dafür
Wenn du mich wirklich liebst
Dann bleib doch heut bei mir
Ich konnte dich nie ganz vergessen
Einfach streichen wie ein Bild
Das man sieht und irgendwann
Nicht mehr erkennt
Doch so ganz warst du nie fort
Gleiche Freunde, gleicher Ort
Wenn ich von dir hörte
Tat’s noch immer weh
Es fängt schon wieder an mit dir
Das ich mich ganz an dich verlier
Ich schau dich an und weiss
Das du es ehrlich meinst
Wenn ich es heut riskier
Es fängt schon wieder an mit dir
Ich kann doch einfach nichts dafür
Wenn du mich wirklich liebst
Dann bleib doch heut bei mir
Du hast mich so sanft berührt
Meine Sinne zart verführt
Ich versuchs noch mal
Ich glaube, ja, ich wag’s
Es fängt schon wieder an mit dir
Das ich mich ganz an dich verlier
Ich schau dich an und weiss
Das du es ehrlich meinst
Wenn ich es heut riskier
Es fängt schon wieder an mit dir
Ich kann doch einfach nichts dafür
Wenn du mich wirklich liebst
Dann bleib doch heut bei mir
Es fängt schon wieder an mit dir
Das ich mich ganz an dich verlier
Ich schau dich an und weiss
Das du es ehrlich meinst
Wenn ich es heut riskier
Es fängt schon wieder an mit dir
Ich kann doch einfach nichts dafür
Wenn du mich wirklich liebst
Songtekstvertaling
Toen je me verliet, dagen geleden
Leefde in mij het gevoel van tederheid
Ze was een deel van jou.
Toen ik je vanavond zag.
Was alles zo bekend voor mij
En je glimlach
Dat zat onder mijn huid.
Het begint weer met jou.
Dat ik volledig verloren ben voor jou.
Ik kijk naar je en ik weet
Dat je het eerlijk meent.
Als ik het vandaag riskeer
Het begint weer met jou.
Ik kan er niets aan doen.
Als je echt van me houdt
Blijf dan bij me vandaag.
Ik kan je nooit vergeten.
Swipe als een afbeelding
Dat zie je en soms
Niet langer erkent
Maar dat was je nooit.
Zelfde vrienden, zelfde plaats.
Toen ik van je hoorde
Deed het nog steeds pijn?
Het begint weer met jou.
Dat ik volledig verloren ben voor jou.
Ik kijk naar je en ik weet
Dat je het eerlijk meent.
Als ik het vandaag riskeer
Het begint weer met jou.
Ik kan er niets aan doen.
Als je echt van me houdt
Blijf dan bij me vandaag.
Je raakte me zo zachtjes aan.
Mijn zintuigen werden voorzichtig verleid.
Ik probeer het opnieuw.
Ik denk van wel.
Het begint weer met jou.
Dat ik volledig verloren ben voor jou.
Ik kijk naar je en ik weet
Dat je het eerlijk meent.
Als ik het vandaag riskeer
Het begint weer met jou.
Ik kan er niets aan doen.
Als je echt van me houdt
Blijf dan bij me vandaag.
Het begint weer met jou.
Dat ik volledig verloren ben voor jou.
Ik kijk naar je en ik weet
Dat je het eerlijk meent.
Als ik het vandaag riskeer
Het begint weer met jou.
Ik kan er niets aan doen.
Als je echt van me houdt