Andrea Berg — Dein Blick berührt mich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dein Blick berührt mich" van Andrea Berg.
Songteksten
Ich hab dich geliebt — lang ist’s her
Eines Tages hielt der grosse Traum nicht mehr
Heut traf ich dich wieder
Und es kam mir vor
So als hätt ich dich nie verlorn
Dein Blick berührt mich
Und alles fängt wieder an Dein Herz verführt mich
Und ich fall dir in den Arm
Diesmal — wenn du mich lässt
Halt ich die Sehnsucht fest
Ich fühl mich stark genug
Diesmal geht’s gut
Ich frag dich wo warst du so lang
und da schaust du mich mit so 'nem Lächeln an und du fragst mich leise
was hast du gedacht
Liebe stirbt doch nicht über Nacht
Und deine Hand berührt mich ganz sacht
Ich fühl wie meine Seele erwacht
Songtekstvertaling
Ik hield van je, lang geleden.
Op een dag stopte de grote droom
Vandaag heb ik je weer ontmoet.
En het leek mij
Alsof ik je nooit verloren had.
Je blik raakt me.
En alles begint weer je hart verleidt me
En ik val in je armen
Deze keer-als je me laat
Ik hou het verlangen vast
Ik voel me sterk genoeg.
Deze keer is het goed.
Ik vraag je waar je zo lang was.
en je kijkt naar me met zo ' n glimlach en je vraagt het me zachtjes
wat dacht je?
Liefde sterft niet in één nacht
En je Hand raakt me heel zachtjes aan
Ik voel mijn ziel ontwaken