Andrea Berg — Dann nimmst du mich in deinen Arm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dann nimmst du mich in deinen Arm" van Andrea Berg.

Songteksten

Ich halt dein Bild in meiner Hand und frage mich:
Wonach sehn ich mich ohne dich
Meine Träume suchen dich malen dein Gesicht
Denn das Bild von dir lebt in mir
Und dann nimmst du mich ganz sanft in den Arm
Und ich fühl dass ich nur dich lieben kann
Wenn mich deine Hand berührt die Nacht nur uns gehört
Schau mir zärtlich ins Gesicht!
Liebe mich!
In jeder Stunde ohne dich vermisse ich dich
Ja, Ich liebe dich
Träum von dir
Tausendmal hab ich geträumt dass du bei mir bist
Mich ganz sanft berührst zärtlich küsst
Und dann nimmst du mich ganz sanft in den Arm
Und ich fühl dass ich nur dich lieben kann
Wenn mich deine Hand berührt die Nacht nur uns gehört
Schau mir zärtlich ins Gesicht!
Liebe mich!
Stunden voller Zärtlichkeit davon träume ich
Komm und gib der Nacht dein Gesicht!
Und dann nimmst du mich ganz sanft in den Arm
Und ich fühl dass ich nur dich lieben kann
Wenn mich deine Hand berührt die Nacht nur uns gehört
Schau mir zärtlich ins Gesicht!
Liebe mich!
Wenn mich deine Hand berührt die Nacht nur uns gehört
Schau mir zärtlich ins Gesicht!
Liebe mich!

Songtekstvertaling

Ik hou je foto in mijn Hand en vraag me af:
Waar verlang ik zonder jou naar?
Mijn dromen zoeken naar jou verf je gezicht
Want het beeld van jou leeft in mij
En dan neem je me heel voorzichtig in de Arm
En ik voel dat ik alleen van jou kan houden
Als je Hand me aanraakt, is de nacht alleen aan ons.
Kijk me teder aan.
Hou van me!
In elk uur zonder jou mis ik je.
Ja, Ik hou van je.
Droom van jou
Duizend keer droomde ik dat je bij me was
Ik, heel zachtjes aandoelend kussen
En dan neem je me heel voorzichtig in de Arm
En ik voel dat ik alleen van jou kan houden
Als je Hand me aanraakt, is de nacht alleen aan ons.
Kijk me teder aan.
Hou van me!
Uren van tederheid waar ik van droom
Kom en geef je gezicht aan de nacht!
En dan neem je me heel voorzichtig in de Arm
En ik voel dat ik alleen van jou kan houden
Als je Hand me aanraakt, is de nacht alleen aan ons.
Kijk me teder aan.
Hou van me!
Als je Hand me aanraakt, is de nacht alleen aan ons.
Kijk me teder aan.
Hou van me!