Andrea Berg — Da wo ein Engel die Erde berührt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Da wo ein Engel die Erde berührt" van Andrea Berg.

Songteksten

Der Himmel färbt sich schwarz, Wolken ziehn,
es tut mir so gut wie du mich liebst,
spür den Rest der Welt nicht mehr,
lass mir etwas Platz von dir wünsch ich mir,
Da wo ein Engel die Erde berührt,
da wo der Himmel uns allein gehört,
der Mond küsst
die Nacht aus Sternenstaub gemacht,
nie war ich so verliebt
ein Paradies.
Der Sommer ist vorbei, nichts was bleibt,
die Liebe die du gibst ist Zärtlichkeit,
ich tu als ob’s für ewig wär,
wo gehst du hin
ich Liebe dich so sehr.

Songtekstvertaling

De hemel wordt zwart, de wolken bewegen,
het doet me net zo goed als je van me houdt.,
voel de Rest van de wereld niet meer.,
laat me wat ruimte van je hebben.,
Waar een engel de aarde raakt,
waar de hemel alleen aan ons toebehoort,
de maan kust
de nacht gemaakt van sterrenstof,
ik ben nog nooit zo verliefd geweest.
paradijs.
De zomer is voorbij, Er is niets meer over.,
de liefde die je geeft is tederheid.,
Ik doe alsof het voor altijd is.,
waar ga je heen?
Ik hou zoveel van je.