Andrea Berg — Alles an mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alles an mir" van Andrea Berg.
Songteksten
Ich geh barfuss in die kühle Nacht hinaus
Spür das feuchte Gras hinter dem Gartenhaus
Es war die Nacht die uns befreit
Ich vermisse dich
Eine Träne küsst mein Gesicht
Wo bist du und wann kommst du zurück
Alles an mir sehnt sich sosehr nach dir
Ich schließ die Augen und träum mich zu dir
Alles an mir wartet das du mir sagst:
«Komm halt mich fest so wie in dieser Nacht
Ganz fest.»
Ich schau zu den Sternen die am Himmel stehen
Lass jeden Kuss von dir noch mal geschehen
Stunden wie Tage ohne dich
Ich vermisse dich und ich sehne mich
Wo bist du?
Guter Mond wo er lebt weißt nur du
Alles an mir sehnt sich sosehr nach dir
Ich schließ die Augen und träum mich zu dir
Alles an mir wartet das du mir sagst
«Komm halt mich fest so wie in dieser Nacht
Ganz fest.»
Alles an mir wartet…
Songtekstvertaling
Ik loop blootsvoets de koele nacht in
Voel het vochtige gras achter de tuinschuur
Het was de nacht die ons bevrijdde.
Ik mis je.
Een traan kust mijn gezicht
Waar ben je en wanneer kom je terug?
Alles aan Mij verlangt zo naar jou
Ik sluit mijn ogen en droom voor jou
Alles aan mij wacht op jou om het me te vertellen.:
"Kom me vasthouden zoals die nacht
Heel stevig.»
Ik kijk naar de sterren die aan de hemel staan
Laat elke kus van jou weer gebeuren.
Uren als Dagen Zonder jou
Ik mis jou en ik lang
Waar zijt gij?
Goede maan waar hij woont die alleen jij kent
Alles aan Mij verlangt zo naar jou
Ik sluit mijn ogen en droom voor jou
Alles aan mij wacht op jou om het me te vertellen.
"Kom me vasthouden zoals die nacht
Heel stevig.»
Alles wacht op me.…