Andrea Berg — Aber sonst geht's mir gut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aber sonst geht's mir gut" van Andrea Berg.
Songteksten
Wie konnt das — passier’n
Dass wir zwei uns streiten
Dass wir uns — verlier’n
Manchmal wein ich um dich
Manchmal bringt’s mich um
Manchmal bin ich ganz hilflos
Und frag mich bloss — warum
Aber sonst geht’s mir gut
Ich denk oft — an dich
Und ich wünsch mir bloss
Du vergisst — mich nicht
Aber sonst geht’s mir gut
Ich glaub ganz einfach dran
Ich bin bei dir — irgendwann
Ich bin müde am Tag
Und schlaf Nachts — nicht ein
Fühl mich völlig verlassen und total allein
Manchmal geh ich auch aus
Bis ich wieder spür
Es ist alles ganz sinnlos
Mein Herz — sucht nur nach dir
Songtekstvertaling
Hoe kon dat gebeuren?
Dat we ruzie hebben.
Dat we losers zijn.
Soms huil ik om je.
Soms wordt het M ' n dood.
Soms ben ik compleet hulpeloos.
En vraag me waarom.
Maar verder gaat het prima.
Ik denk vaak aan jou.
En ik zou willen
Je vergeet me niet.
Maar verder gaat het prima.
Ik geloof het gewoon.
Ik ben bij je.
Ik ben moe in de dag.
En ' s nachts slapen-niet één
Voel je helemaal verlaten en helemaal alleen
Soms ga ik ook uit.
Tot ik me weer voel
Het is allemaal zinloos.
Mijn hart-gewoon op zoek naar jou