André Rieu — Please Don't Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Don't Go" van André Rieu.
Songteksten
Oh my love, why did you leave me?
Say, is it true that you have gone?
My whole world is full of darkness
Without you there is no sun
Oh my love, I feel so lonely
Im yearning for your lovely eyes
All I have, is just the memory
Of your face so dear and wise
All the time we were together
We always thought it was for ever
Once we lived in paradise
With roses red and silver skies
We used to laugh and dance and live
A life of happiness
And full of sweet caress
Oh darling
Please don’t go Because I need you
I cannot live when you have gone
My whole world is full of darkness
Never more will there be sun
All the time we were together
We always thought it was for ever
Oh my love, I feel so lonely
I’m yearning for your lovely eyes
All I have, is just the memory
Of your face so dear and wise
Please don’t go Because I need you
Oh please don’t go Because I need you
I need you, I need you, just you.
Songtekstvertaling
Oh mijn liefste, waarom heb je me verlaten?
Zeg, is het waar dat je bent gegaan?
Mijn hele wereld is vol duisternis.
Zonder jou is er geen zon
Oh mijn liefste, Ik voel me zo eenzaam
Ik verlang naar je mooie ogen.
Ik heb alleen de herinnering.
Van je gezicht zo lief en wijs
Al die tijd waren we samen.
We dachten altijd dat het voor altijd was.
Ooit leefden we in het paradijs.
Met rozen rood en zilveren lucht
We lachten en dansten en leefden
Een leven van geluk
En vol met zoete streling
Oh schat
Ga alsjeblieft niet, want Ik heb je nodig.
Ik kan niet leven als jij weg bent.
Mijn hele wereld is vol duisternis.
Nooit meer zal er zon zijn
Al die tijd waren we samen.
We dachten altijd dat het voor altijd was.
Oh mijn liefste, Ik voel me zo eenzaam
Ik verlang naar je mooie ogen.
Ik heb alleen de herinnering.
Van je gezicht zo lief en wijs
Ga alsjeblieft niet, want Ik heb je nodig.
Ga alsjeblieft niet, want Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig, Ik heb je nodig, alleen jij.