Andre Nickatina — The Ave. Remix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ave. Remix" van Andre Nickatina.
Songteksten
I used to laugh when T seen dopefiends get beat
Bleedin' all out they head in the middle of the streets
They say pitbull fights would go on at the park
And like vampires niggas come out after dark
You know freaks sell dope for material shit
And on the side gold-diggin on a ballers dick
Yeah, O.G. niggas turned in to alcoholics
What you think about it Boo Boo? (nigga I can’t call it)
Man little kids run around with a nose full of boogers
While the niggas on the block sell that rocked up sugar
Touchin' they gats everytime a fool pass
Waitin' to put slugs up in a niggas ass
They say fuck school, they say fuck grades
They rather get paid and snort cocaine
On the Ave
On the A-V-E
It’s about money and D
Man fuck around too long and be a casualty
Man in the A-V-E it’s about rocks and Glocks
Don’t get too close because you might get shot
Motherfuckers I used to go to school with
They look at me like man I don’t give a shit
Man they don’t even say what’s up top a young loc
They put they hands on they guns inside they coats
But I’m thinkin' to myself man I ain’t fearin' ya
I 'member back when we ate in the cafateria
Nigga, but them days are rested
I get a mary jane sack like that and keep steppin'
To the sto' for some zig-zags
Man every sto' that I know yo is owned by some Arabs
But I got money in my Cutty so I’m drivin
Sixty-nine drop top motherfucker
You motherfucken bitches they ain’t shit to me
Man you should see these freaks on the A-V-E
Yo, shakin' they ass man tryin' to get a grip
But bitch this ain’t no motherfucken freak nick
Ho, so what nigga you got a fancy car
You be shootin' niggas over that nasty broad
Somewhere inside you you think that’s hard
But when you die nigga what you gon' say to god
They get to spittin' them ninas, nine millimeters, bust ballerinas
Over things from Colombia and Argentina
My tiga Rome got a rock face
That means he’s facin three years for a motherfucken Glock case
You might think you went out of space
Cause motherfucker this is something that you can’t escape
On the Ave
Songtekstvertaling
Ik lachte altijd als ik dopefiends verslagen zag worden.
Ze bliedin ' all out they head in the middle of the streets
Ze zeggen dat pitbull gevechten zouden doorgaan in het park.
En als vampiers komen er negers naar buiten als het donker is.
Freaks verkopen drugs voor materiaal.
En aan de zijkant goud-graven op een ballers lul
Ja, O. G. negers gaven zich over aan alcoholisten.
Wat vind je ervan, Boo Boo? ik kan het niet noemen.)
Man kleine kinderen lopen rond met een neus vol snot
Terwijl de nigga ' s in de straat verkopen die de suiker omhoog deden
Raak ze aan elke keer als een dwaas voorbij komt
Waitin ' to put slags up in a niggas ass
Ze zeggen fuck school, ze zeggen fuck cijfers.
Ze worden liever betaald en snuiven cocaïne.
Op de Ave
Op de A-V-E
Het gaat over geld en D
De Man rotzooit te lang en is een slachtoffer.
Man in de A-V-E het gaat over stenen en Glocks
Kom niet te dichtbij, want je wordt misschien neergeschoten.
Klootzakken waar ik vroeger mee naar school ging.
Ze kijken naar me alsof ik een man ben.
Ze zeggen niet eens wat er boven een jonge loc staat.
Ze leggen hun handen op hun wapens in hun jassen.
Maar ik denk bij mezelf man ik ben niet bang voor je
Ik was lid toen we in de cafateria aten.
Maar die dagen zijn uitgerust.
Ik krijg zo ' n mary jane zak en blijf maar lopen.
Naar de sto ' voor wat zig-zags
Beman iedereen die ik ken die in bezit is van Arabieren
Maar ik heb geld in mijn Cutty dus ik rijd
69 drop top motherfucker
Klootzakken, ze zijn niks voor mij.
Man, je zou die freaks op de A-V-E moeten zien.
Yo, shakin 'they ass man tryin' to get a grip
Maar dit is geen verdomde freak nick.
Ho, dus welke Neger heb je een mooie auto?
Je schiet op negers over die gemene meid.
Ergens binnenin je denk je dat dat moeilijk is
Maar als je sterft, nigga ... wat ga je dan tegen god zeggen?
Ze spugen die ninas, negen millimeter, pakken ballerina ' s.
Over dingen uit Colombia en Argentinië
Mijn tiga Rome heeft een rotsgezicht
Dat betekent dat hij drie jaar krijgt voor een klote Glock zaak.
Je zou kunnen denken dat je uit de ruimte bent gegaan.
Want dit is iets waar je niet aan kunt ontsnappen.
Op de Ave