Andre Nickatina — A Yo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Yo" van Andre Nickatina.
Songteksten
Yeah, yeah, listen to the story I’m about to tell
Another tale about that yayo
Little girl once innocent and sweet
14 introduced to the street
Started from weed, big smoke outs
Before you could exhale, blunt in your mouth
Sham, Nay, blew you blew
Now you need something else to do
A new high to try, a new place to go
Introduced to the yay to the yo
House full of girls, old and young
Playin it on the table takin one on ones
Use dollar bills just to snort the lines
You see the big girls do it so of course it’s fine
Cocaine enforced on your mind
Now blow, then they blowin ya time
Let’s go
Ayo for yayo
Walk around with yayo, all in my nasal
I must have been craze yo
(San Quinn)
Chompin and compin kicks
Supplyin people with they fix
Where you fit?
Fillmore Street is where you sit
Don’t go in the house till you move a zip
Worked a day and night shift
To stay awake, a nigga might sniff
Not too much cuz you might slip
Instead of 28, you cookin 26
Keep a gat in the pack in the sock
Take a couple of tubes, then its back to the block
Back to the service out the sack
Experimentin with that salt, what about that crack, huh?
One try, another try without a doubt
Papered out, always at the Powder house
Day time, night time, nigga part it out
Couldn’t been papered a power house
(San Quinn)
Like you and I, super high, like superfly
One more line, one more rhyme like Peruvian Fine
I can keep you down, and get you high
You like to blow? like Boston George
You want some more, for you and your whores?
I kick off wars, and get behind walls
And corporate doors, executive nose sore
Rich man, high, eight balls and quarters
They call me, placin they orders
Bring me across the border, buyin the case
Before I’m sold, they take the case
Snortin habit, not with affordin
Some use me, strictly out of boredom
I hooked people before man, I warned them
I took many people out before them
Doin my job, connected wit the mob
Got President Bush, Whitney, and Bob
Many others all walks of life have one on ones with me every night
That’s some good coke
Songtekstvertaling
Luister naar het verhaal dat ik ga vertellen.
Nog een verhaal over die yayo
Klein meisje ooit onschuldig en lief
14 op straat
Begonnen met wiet, grote rook outs
Voordat je kon uitademen, stomp in je mond
Sham, Nay, blies je blies
Nu moet je iets anders doen.
Een nieuwe high om te proberen, een nieuwe plek om te gaan
Voorgesteld aan de yay aan de yo
Huis vol met meisjes, Oud en Jong
Speel het op de tafel, neem er één op één.
Gebruik dollarbiljetten om de lijnen te snuiven.
Je ziet de grote meisjes het doen dus natuurlijk is het goed
Cocaïne in je hoofd
Nu blazen, dan blazen ze je tijd op.
Laten we gaan.
Ayo voor yayo
Loop rond met yayo, allemaal in mijn neus.
Ik moet gek geweest zijn.
San Quinn)
Chompin en compin schoppen
Eten in mensen met ze fix
Waar pas je?
Fillmore Street is waar je zit.
Ga niet naar binnen tot je een rits verplaatst.
Dag-en nachtdienst
Om wakker te blijven, zou een neger kunnen snuffelen.
Niet te veel, want je zou kunnen uitglijden.
In plaats van 28, kook je 26
Houd een gat in de verpakking in de sok
Neem een paar buisjes, dan zijn rug naar het blok
Terug naar de dienst uit de zak
Experimentin met dat zout, hoe zit het met die scheur?
Een poging, een poging zonder twijfel
Op papier, altijd in het Powder house.
Dag Tijd, nacht tijd, nigga deel het uit
Kan niet op papier gezet zijn in een Energiehuis.
San Quinn)
Zoals jij en ik, super high, Als superfly
Nog één regel, nog één rijm zoals Peruviaanse fijn.
Ik kan je naar beneden houden en je high maken.
Hou je van blazen? zoals Boston George.
Wil je nog wat, voor jou en je hoeren?
Ik begin oorlogen en ga achter muren staan.
En bedrijfsdeuren, beursgang.
Rijke man, high, acht ballen en kwartjes.
Ze noemen me, placin ze bevelen
Breng me over de grens, koop in de zaak
Voordat ik verkocht word, nemen ze de zaak aan.
Snortin gewoonte, niet met affordin
Sommigen gebruiken Me uit verveling.
Ik heb mensen eerder aan de haak geslagen, ik heb ze gewaarschuwd.
Ik heb veel mensen voor hen uitgeschakeld.
Ik doe mijn werk, verbonden met de maffia.
President Bush, Whitney en Bob.
Vele anderen hebben er elke avond één op één met mij.
Dat is goede coke.