Andre Mieux — Club to the Crib songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Club to the Crib" van Andre Mieux.
Songteksten
Ciroc — sip it at the bar
She post it with her crew of hot girls but she the star
Shawty like a handmade exotic, perfume hypnotic
Take her home and give her bubble baths and massages
She see my swag is different, my ego so much bigger
I hustle harder than em, I make forever figures
I bet you wanna know me now
Bartender give this baby girl another round
(Pre-)
Do you wanna go somewhere where we could make our own sounds?
‘Cus right now the music’s too loud
Girl you’re ready, don’t forget your drink
I’m a nobrainer, you ain’t gotta think
Let me take you from the club to the crib, the club to the crib
Show you how I live, put you in the Benz
Take it from the club to the crib, the club to the crib
Wake up in the morning and do it again
Let me take you from the club to the crib
From the club to the crib
Take you from the club to the crib, the club to the crib
Wake up in the morning and do it again
Them skinny jeans — they fit on you like you’re naked
I know what you’re doin, you know I can’t take it
I wanna put my piece in your holster like an agent
I’m your dude for tonight, don’t say nothing if you’re taking off
This is chemistry and physiology
Beat it like it’s low, something that’s criminology
Let’s spend this money on you like Monopoly
This is my analogy
(Pre-)
Do you wanna go somewhere where we could make our own sounds?
‘Cus right now the music’s too loud
Girl you’re ready, don’t forget your drink
I’m a nobrainer, you ain’t gotta think
Let me take you from the club to the crib, the club to the crib
Show you how I live, put you in the Benz
Take it from the club to the crib, the club to the crib
Wake up in the morning and do it again
Let me take you from the club to the crib
From the club to the crib
Take you from the club to the crib, the club to the crib
Wake up in the morning and do it again
(Bridge)
I’ve searched around the world, and seen so many different
We work, oh baby
A man that I can call the winner
A winner quite like you
And when I try to do this
Take you from the club to the crib, the club to the crib
Show you how I live, put you in the Benz
Take it from the club to the crib, the club to the crib
Wake up in the morning and do it again
Let me take you from the club to the crib
From the club to the crib
Take you from the club to the crib, the club to the crib
Wake up in the morning and do it again
Songtekstvertaling
Ciroc-nip het aan de bar
Ze post het met haar groep hete meisjes maar zij is de ster
Shawty als een handgemaakte exotische parfum hypnotisch
Neem haar mee naar huis en geef haar bubbelbaden en massages.
Ze ziet dat mijn swag anders is, mijn ego is zo veel groter.
Ik werk harder dan zij, Ik maak voor altijd cijfers
Ik wed dat je me nu wilt leren kennen.
Barman, geef dit meisje nog een rondje.
(Vooraf-)
Wil je ergens heen waar we onze eigen geluiden kunnen maken?
'Cus op dit moment is de muziek te luid
Meisje je bent er klaar voor, Vergeet je drankje niet
Ik ben een nobrainer, je hoeft niet te denken
Laat me je meenemen van de club naar de wieg, de club naar de wieg
Laat je zien hoe ik leef, zet je in de Benz
Neem het van de club naar de wieg, de club naar de wieg
Word ' s morgens wakker en doe het nog eens.
Ik breng je van de club naar de wieg.
Van de club naar de wieg
Neem je mee van de club naar de wieg, de club naar de wieg
Word ' s morgens wakker en doe het nog eens.
Die skinny jeans passen op je alsof je naakt bent.
Ik weet wat je doet, je weet dat ik het niet aankan.
Ik wil mijn stuk in je holster stoppen als een agent.
Ik ben je man voor vanavond, zeg niets als je vertrekt.
Dit is chemie en fysiologie.
Doe alsof het laag is, iets dat criminologie is.
Laten we dit geld aan jou uitgeven als Monopoly.
Dit is mijn analogie.
(Vooraf-)
Wil je ergens heen waar we onze eigen geluiden kunnen maken?
'Cus op dit moment is de muziek te luid
Meisje je bent er klaar voor, Vergeet je drankje niet
Ik ben een nobrainer, je hoeft niet te denken
Laat me je meenemen van de club naar de wieg, de club naar de wieg
Laat je zien hoe ik leef, zet je in de Benz
Neem het van de club naar de wieg, de club naar de wieg
Word ' s morgens wakker en doe het nog eens.
Ik breng je van de club naar de wieg.
Van de club naar de wieg
Neem je mee van de club naar de wieg, de club naar de wieg
Word ' s morgens wakker en doe het nog eens.
(Brug)
Ik heb de hele wereld doorzocht en zoveel verschillende dingen gezien.
We werken, Oh baby
Een man die ik de winnaar kan noemen.
Een winnaar zoals jij.
En als ik dit probeer te doen
Neem je mee van de club naar de wieg, de club naar de wieg
Laat je zien hoe ik leef, zet je in de Benz
Neem het van de club naar de wieg, de club naar de wieg
Word ' s morgens wakker en doe het nog eens.
Ik breng je van de club naar de wieg.
Van de club naar de wieg
Neem je mee van de club naar de wieg, de club naar de wieg
Word ' s morgens wakker en doe het nog eens.