Andre Matos — When The Sun Cried Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Sun Cried Out" van Andre Matos.
Songteksten
It was a day when the sun cried out
It was a moment to burden the doubt
Whatever lingers will never reveal
Whatever leftover wishes conceal
And it’s clear like the rain: all my fears define who I am And I hear loud and long, everywhere, a mythical song
Hung in the sky, a lonely star
Caught in the twilight it dances apart
Stuck at the gates where the dead stepped in A subtle hollow spreads out from within
And I see all the way what my eyes could never convey
And it’s near, closer now, everywhere, a mystical sound
Oh… let me know, don’t fly away, I’m here
I need to know when will the rain pour down again
Coming down over us, washing the past with a smile…
To he top of the hill
Reach out the sky awake from the dream
Now I know we’ll fly away, we’re free
Here we go, the falling rain will come again
No matter where or when, it will pour down in the end.
Songtekstvertaling
Het was een dag dat de zon schreeuwde
Het was een moment om de twijfel op te heffen.
Wat er ook achterblijft, het zal nooit bekend worden.
Wat overgebleven wensen ook verbergen
En het is duidelijk als de regen: al mijn angsten definiëren wie ik ben en ik hoor luid en lang, overal, een mythisch lied
Gehangen in de lucht, een eenzame ster
Gevangen in de schemering danst het uit elkaar
Vast aan de poorten waar de doden in een subtiele leegte stapten zich van binnenuit uitspreidt.
En ik zie helemaal wat mijn ogen nooit konden overbrengen
En het is dichtbij, dichterbij nu, overal, een mystiek geluid
Laat het me weten, vlieg niet weg, Ik ben hier.
Ik moet weten wanneer het weer gaat regenen.
Hij komt over ons heen, wast het verleden met een glimlach…
Naar de top van de heuvel
Reik uit de hemel wakker uit de droom
Nu Weet ik dat we wegvliegen, we zijn vrij
Daar gaan we, de vallende regen zal weer komen
Het maakt niet uit waar of wanneer, het zal uiteindelijk naar beneden gieten.