Andre Matos — Violence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Violence" van Andre Matos.

Songteksten

Inside a nest we were born
There we grew up together
You flew away towards the sun
I rather stayed and wondered
Why do we fear the storm?
Why do we hate and suffer?
Inside the heart the mystery lives on
Inside the mind it succumbs!
So, anywhere you go flowing with the stream
Have a look inside and see
Who in fact we are, what you’ve done so far
With the time you let go
Violence and decadence
Tragic routes that cross each other
No one cures the consequence
Left behind by violence
Learn from your lessons, my friend
And your heart will beat much stronger
For a man who looks out just dreams
But he who looks in awakens!
So, anywhere you go flowing with the stream
Stuck within the realms of flesh
All we see is flesh, longing for the next
Episode of pain cause
Violence and decadence
Tragic routes that cross each other
No one cures the consequence
Left behind by violence

Songtekstvertaling

In een nest zijn we geboren
Daar zijn we samen opgegroeid.
Je vloog weg naar de zon
Ik bleef liever en vroeg me af
Waarom zijn we bang voor de storm?
Waarom haten en lijden we?
In het hart leeft het mysterie voort
In de geest bezwijkt het!
Dus, overal waar je gaat stromen met de Beek
Kijk eens naar binnen.
Wie we eigenlijk zijn, wat je tot nu toe hebt gedaan
Met de tijd dat je loslaat
Geweld en decadentie
Tragische wegen die elkaar kruisen
Niemand geneest de gevolgen.
Achtergelaten door geweld
Leer van je lessen, mijn vriend.
En je hart zal veel sterker kloppen
Voor een man die alleen maar dromen ziet
Maar hij die kijkt in ontwaken!
Dus, overal waar je gaat stromen met de Beek
Vast in de rijken van vlees
Alles wat we zien is vlees, verlangend naar de volgende
Episode van pijn oorzaak
Geweld en decadentie
Tragische wegen die elkaar kruisen
Niemand geneest de gevolgen.
Achtergelaten door geweld