Andre Matos — Someone Else songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone Else" van Andre Matos.
Songteksten
Staring at the audience
Your head is a cage
Broken thoughts fly over
A familiar stage
Gathering the pieces of yourself
That you can’t live without
It’s only when you become someone else
That you can ease your mind
Always…
A heart full of rancour
Has made yourself blue
Enlightned by darkness
The fear becomes true
Kept always pretending
That nothing’s been done
If your burn with fire, with fire you’ll get burnt!
Gathering the pieces of yourself
That you can’t live without
It’s only when you become someone else
That you can ease your mind
Always playing a role!
The act was so brilliant
The audience applauds!
You bend down your head and
Deflect any flaws
Inside your heart’s freezing
Your mind is a cell
You’ve swallowed the fire and fire was your spell
Gathering the pieces of yourself
That you can’t live without
It’s only when you become someone else
That you can ease your mind
Always playing a role!
Songtekstvertaling
Staren naar het publiek
Je hoofd is een kooi.
Gebroken gedachten vliegen over
Een bekend Stadium
Het verzamelen van de stukken van jezelf
Dat je niet zonder kunt.
Alleen als je iemand anders wordt.
Dat je je geest kunt ontspannen
Altijd…
Een hart vol wrok
Heeft jezelf blauw gemaakt
Verlicht door de duisternis
De angst wordt waar
Hij deed altijd alsof.
Dat er niets is gedaan
Als je met vuur brandt, verbrand je.
Het verzamelen van de stukken van jezelf
Dat je niet zonder kunt.
Alleen als je iemand anders wordt.
Dat je je geest kunt ontspannen
Altijd een rol spelen!
De act was zo briljant.
Het publiek applaudisseert!
Je buigt je hoofd naar beneden en
Alle fouten afbuigen
In je hart is het ijskoud.
Je geest is een cel.
Je hebt het vuur ingeslikt en vuur was je spreuk
Het verzamelen van de stukken van jezelf
Dat je niet zonder kunt.
Alleen als je iemand anders wordt.
Dat je je geest kunt ontspannen
Altijd een rol spelen!