Andre Matos — Remember Why songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember Why" van Andre Matos.
Songteksten
I see the future coming
I’ll tell you what’s to be
A life turns into another
But no more I can’t see
And I hold your hand
You said you’d never leave him
But now you let him go
Someday he will forgive you
And stop to suffer so
A storm arrives with thunders
The end arrived with smiles
A life inside another
Has made its ways through cries
And I hold your hand
Yes, I hold your hand…
Somedays we’re covered up in sorrow
But still we’re standing here
Sometimes this life’s too short
To understand
Someone, oh, please just let me borrow
A little courage for my fears at night…
Don’t drift into a state of sadness
Making something never seen
Look under every stone along the way
Whatever happens, use your power
Don’t surrender to your tears at night…
So, turn around
Keep on moving now
Hitting every single road
Just keeping on running on and on and on…
Running on and on we face our fears
I remember why!
And though the dangers run so near
A rainbow fills the sky
The freedom lies over our heads
We must live before we die
Believe me, I remember why!
There’s a way
To melt down your frozen heart
Just keep on living
Cause inside, your will
Never dies! Oh, no!
Songtekstvertaling
Ik zie de toekomst komen.
Dat zal ik je vertellen.
Een leven verandert in een ander
Maar ik zie niets meer.
En ik hou je hand vast
Je zei dat je hem nooit zou verlaten.
Maar nu laat je hem gaan.
Ooit zal hij je vergeven.
En stop om zo te lijden
Een storm komt met donderslagen
Het einde kwam met een glimlach
Een leven in een ander
Heeft zijn weg door kreten
En ik hou je hand vast
Ja, Ik hou je hand vast.…
Soms zijn we bedekt met verdriet.
Maar toch staan we hier.
Soms is dit leven te kort
Begrijpen
Laat me alsjeblieft wat lenen.
Een beetje moed voor mijn angsten ' s nachts…
Drijf niet in een staat van verdriet
Iets maken dat nog nooit gezien is
Kijk onder elke steen langs de weg
Wat er ook gebeurt, gebruik je kracht.
Geef je ' s nachts niet over aan je tranen.…
Draai je om.
Doorlopen.
Elke weg raken
Gewoon door blijven lopen en door en door…
We lopen door en door onze angsten onder ogen
Ik weet nog waarom.
En al lopen de gevaren zo dichtbij
Een regenboog vult de hemel
De Vrijheid ligt boven ons hoofd.
We moeten leven voor we sterven.
Geloof me, Ik weet nog waarom.
Er is een manier.
Om je Bevroren hart te smelten
Blijf leven.
Want van binnen, je wil
Gaat nooit dood! Oh, nee!