Andre Matos — Mirror Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirror Of Me" van Andre Matos.
Songteksten
I never thought I feel a whim
Slipping through my hands
The morning light comes breaking in As the blackness fades
No bad reflections can resist
The beginning of an age
A sentence for a crownless king
Whose kingdom was a cage
Wonder again why
Why should we miss the burning of the flame
Wait for another sign of rising disorder
Till the blade relieves the pain
Inside your eyes I see a mirror
You mesmerize and there’s no error
Myself in you to be continued
Inside your eyes I see a mirror of me!
I kept a token of my pleas
Carved them into stone
But after sailing open seas
Two became one
Wonder again why
Why should we cease the spreading of the stain
Wait for another sign of rising disorder
Till the light 'cause again
Inside your eyes I see a mirror
You mesmerize and there’s no error
Myself in you to be continued
Inside your eyes I see a mirror of me!
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat ik een bevlieging voelde.
Door mijn handen glippen
Het ochtendlicht breekt in als de duisternis vervaagt
Geen slechte reflecties kunnen weerstaan
Het begin van een leeftijd
Een straf voor een kroonloze koning.
Wiens Koninkrijk een kooi was
Vraag me opnieuw af waarom
Waarom zouden we het branden van de vlam missen?
Wacht op een ander teken van stijgende wanorde.
Tot het zwaard de pijn verlicht
In je ogen zie ik een spiegel
Je betovert en er is geen fout
Ik in jou wordt vervolgd
In je ogen zie ik een spiegel van mij.
Ik hield een teken van mijn smeekbeden bij.
Ze in steen gesneden.
Maar na het varen op open zee
Twee werden één.
Vraag me opnieuw af waarom
Waarom zouden we stoppen met het verspreiden van de vlek?
Wacht op een ander teken van stijgende wanorde.
Tot het licht weer
In je ogen zie ik een spiegel
Je betovert en er is geen fout
Ik in jou wordt vervolgd
In je ogen zie ik een spiegel van mij.