Andre Matos — Face the End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face the End" van Andre Matos.
Songteksten
I decided to come here
To tell you what I never could!
In the end we´re not the same
I´m tired of being misunderstood
All I need is to break free
Like my spirit used to be
Too many nights
I thought of you
But now there´s nothing I can do…
Forgive me but I´ll say the truth:
It´s time to face the end!
What goes around
Comes around back to you
Forgive me but I´ll say the truth…
See the scars deep in your face
Feel the thorns around your heart
All that´s gone now stays behind
There´s no need to fall apart
All I want is to run free
With no shadows over me
So far away
Though standing near
I know these words are hard to hear!
Forgive me but I´ll say the truth:
It´s time to free the end!
What goes around
Comes around straight to you
Forgive me but I´ll say the truth…
Would you pledge absolution to me now?
Will you throw away your armour?
Or will it go on and on with you?
Forgive me but I´ll say the truth…
Forgive me but I´ll say it
There´s nothing left to stop me
Forgive me but I´m over you!
Songtekstvertaling
Ik besloot hierheen te komen.
Om je te vertellen wat ik nooit kon!
Op het einde waren niet dezelfde
Ik ben het zat om verkeerd begrepen te worden.
Alles wat ik nodig heb is om te ontsnappen.
Zoals mijn Geest was.
Te veel nachten
Ik dacht aan jou.
Maar nu kan ik niets meer doen.…
Vergeef me, maar ik zeg de waarheid.:
Het is tijd om het einde onder ogen te zien!
Wat er rond gaat
Komt terug naar jou.
Vergeef me, maar ik zeg de waarheid.…
Zie de littekens diep in je gezicht
Voel de doornen rond je hart
Alles wat weg is, blijft achter.
Je hoeft niet uit elkaar te vallen.
Alles wat Ik wil is vrij rondlopen.
Zonder schaduwen over mij
Zo ver weg
Hoewel ze in de buurt staan
Ik weet dat deze woorden moeilijk te horen zijn!
Vergeef me, maar ik zeg de waarheid.:
Het is tijd om het einde te bevrijden!
Wat er rond gaat
Komt recht naar je toe.
Vergeef me, maar ik zeg de waarheid.…
Wil je me nu absolutie beloven?
Wil je je harnas weggooien?
Of gaat het maar door met jou?
Vergeef me, maar ik zeg de waarheid.…
Vergeef me, maar ik zeg het.
Er is niets meer om me tegen te houden.
Vergeef me, maar ik ben over je heen!