Andre Matos — Endeavour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endeavour" van Andre Matos.
Songteksten
The aftermath of disaster
Strikes down to the Earth
Time is life’s destroyer
A transitational mixing
Connecting us all
As we split forever in two
And the wheels keep turning…
Suspended in time
As you glide through the air
See your body below you
Feelings no longer hurt
No more fears within
Let me fly together with you
And the wheels keep turning…
Stand forever in the rain
Watch the sun
Break through the sky
If this world has let you down
Take a leap to higher ground
Cause your heart will never die!
Conscience wakes to remind you
The rule of the game
There’s no turning back now
You’ll become someone else
Your perceptions will change
Let me change forever with you
And the wheels keep turning…
Stand forever in the rain (…)
These nights of thunder
Won’t come back
Just disapeared
These nights of thunder, so dark
Made visions become clear!
Endeavour always
Leads so far
Beyond the scene
Endeavour always sows love…
The struggle ends up here!
Songtekstvertaling
De nasleep van de ramp
Slaat neer op de aarde
Tijd is de vernietiger van het leven
Een transitationele menging
Verbind ons door.
Terwijl we voor altijd in tweeën splitsen.
En de wielen blijven draaien…
Geschorst in de tijd
Als je door de lucht glijdt
Zie uw lichaam onder u
Gevoelens niet langer gekwetst
Geen angsten meer binnen
Laat me met je vliegen.
En de wielen blijven draaien…
Sta voor altijd in de regen
Kijk naar de zon
Break through the sky
Als deze wereld je in de steek heeft gelaten
Neem een sprong naar hogere grond
Want je hart zal nooit sterven!
Geweten ontwaakt om je eraan te herinneren
De regel van het spel
Er is geen weg meer terug.
Je zult iemand anders worden.
Je percepties zullen veranderen.
Laat me voor altijd veranderen met jou
En de wielen blijven draaien…
Sta voor altijd in de regen (…)
These nights of thunder
Hij komt niet meer terug.
Net ontwaakt.
Deze nachten van donder, zo donker
Visioenen worden duidelijk.
Endeavour always
Leidt tot nu toe
Voorbij de scène
Endeavour zaait altijd liefde…
De strijd eindigt hier!