Andre Matos — A New Moonlight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A New Moonlight" van Andre Matos.
Songteksten
Life storm broke my anchors
And like a wreek I´ve been
Sea and sky were just one darkness
Such a brilliant radiance… You came!
I´m alive, I´m alive…
Just by the light from your eyes!
Life storm freed my anchors
Many shores, I´ve seen
Sea and sky, they gave me shelter
Now we only meet in dreams
I`m alive, I´m alive…
Just by the light from your eyes!
And I need you to be
Like the haven that I seek
But clouds showed me and I saw!
You were just the moonlight…
And the moon belong… To no one!
Suddenly, I stare and see
The light in you still shines on me
Pouring down, endlessly…
Songtekstvertaling
Life storm brak mijn ankers
En als een kreek ben ik
Zee en hemel waren slechts één duisternis
Zo ' n schitterende uitstraling... je bent gekomen!
Ik leef nog.…
Alleen door het licht uit je ogen!
Life storm bevrijdde mijn ankers
Vele kusten, heb ik gezien
Zee en lucht, ze gaven me onderdak.
Nu ontmoeten we elkaar alleen in dromen
Ik leef, ik leef…
Alleen door het licht uit je ogen!
En Ik wil dat je
Zoals de haven die ik zoek
Maar de wolken lieten het zien en ik zag het.
Je was gewoon het maanlicht.…
En de maan is van niemand.
Plotseling staar ik en zie
Het licht in jou schijnt nog steeds op mij.
Gieten, eindeloos…