Andre Bourvil — Un clair de lune à Maubeuge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un clair de lune à Maubeuge" van Andre Bourvil.
Songteksten
Je suis allé aux fraises
Je suis rev’nu d’Pontoise
J’ai filé à l’anglaise
Avec une tonkinoise
Si j’ai roulé ma bosse
Je connais l’univers
J’ai même roulé carrosse
Et j’ai roulé les R Et je dis non, non, non, non, non
Oui je dis non, non, non, non, non, non, non, non, non
Tout ça n’vaut pas
Un clair de lune a Maubeuge
Tout ça n’vaut pas
Le doux soleil de Tourcoing (Coin-coin ! oh je vous en prie)
Tout ça n’vaut pas
Une croisière sur la Meuse
Tout ça n’vaut pas des vacances au Kremlin-Bicêtre
J’ai fait toutes les bêtises qu’on peut imaginer
J’en ai fait à ma guise et aussi à Cambrai
Je connais toutes les Mers, la Mer Rouge, la Mer Noire,
La Mer-diterranée, la Mer de Charles Trenet
Et je dis non, non, non, non, non
Oui je dis non, non, non, non, non, non, non, non, non
Tout ça n’vaut pas
Un clair de lune a Maubeuge
Tout ça n’vaut pas
Le doux soleil de Roubaix (coin-coing ! vous êtes ridicule !)
Tout ça n’vaut pas
Une croisière sur la Meuse
Tout ça n’vaut pas faire du sport au Kremlin biceps
Songtekstvertaling
Ik ben naar aardbeien geweest.
Ik ben Rev ' nu van Pontoise.
Ik ging Engels.
Met een tonkinoise
Als ik mijn bochel rolde
Ik ken het universum.
Ik reed zelfs met de koets.
En ik rolde de R ' s en ik zei nee, nee, nee, nee, nee
Ja Ik zeg NEE, NEE, NEE, NEE, NEE, NEE, NEE, NEE, NEE, NEE
Dit is allemaal niet de moeite waard.
Een maanlicht in Maubeuge
Dit is allemaal niet de moeite waard.
De zachte zon van Tourcoing (Hoek-Hoek ! Oh, alsjeblieft.)
Dit is allemaal niet de moeite waard.
Een cruise op de Maas
Dit alles is geen vakantie in het Kremlin-Bicete waard
Ik heb alle domme dingen gedaan die je je kunt voorstellen.
Ik heb het gemaakt zoals Ik wil en ook in Cambrai
Ik ken alle zeeën, de Rode Zee, De Zwarte Zee,
De Middellandse Zee, de zee van Charles Trenet
En ik zeg nee, nee, nee, nee, nee
Ja Ik zeg NEE, NEE, NEE, NEE, NEE, NEE, NEE, NEE, NEE, NEE
Dit is allemaal niet de moeite waard.
Een maanlicht in Maubeuge
Dit is allemaal niet de moeite waard.
De zoete zon van Roubaix . je bent belachelijk !)
Dit is allemaal niet de moeite waard.
Een cruise op de Maas
Niet allemaal de moeite waard om te sporten in het Kremlin biceps