Andre Bourvil — Le Papeau Des Pompiers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Papeau Des Pompiers" van Andre Bourvil.
Songteksten
Dans le pays tourne la fête
Tous les pompiers du régiment
Vont défilant musique en tête
Dans leurs habits resplendissants
Refrain
Pompier n’a beau papeau pas plume
Pompier n’a beau papeau pas poil
Pompier n’a beau papeau pas plume
Pompier n’a beau papeau pas poil
Papeau pas plume papeau pas poil
Pompier n’a beau papeau pas plume
Et beau papeau pas poil
Et tout le monde à la fenêtre
Les voit passer tambour battant
Le premier qu’on voit apparaître
A sur son casque un plumet blanc
Dans chaque rue mille guirlandes
Sont accrochées sur les balcons
Mais leurs aigrettes sont si grandes
Qu’ils en décrochent les lampions
Quand pour la bal on met les masques
Et que les pompiers vont danser
Chacun retire alors son casque
Et partout on entend chanter
Refrain final:
Pompier n’a plus papeau pas plume
Pompier n’a plus papeau pas poil
Pompier n’a plus papeau pas plume
Pompier n’a plus papeau pas poil
Papeau pas plume papeau pas poil
Pompier n’a plus papeau pas plume
Et plus papeau pas poil
Songtekstvertaling
In het land draait de vakantie
Alle brandweermannen van het Regiment
Ga Muziek scrollen in het hoofd
In hun stralende kleren
Chorus
Brandweerman heeft mooi papier, geen veer.
Brandweerman heeft geen mooie papeau niet behaard
Brandweerman heeft mooi papier, geen veer.
Brandweerman heeft geen mooie papeau niet behaard
Papier, niet veerpapier, niet haar
Brandweerman heeft mooi papier, geen veer.
En mooie papeau, niet behaard.
En iedereen bij het raam.
Ziet ze trommelen
De eerste die we zien verschijnen
Heeft op zijn helm een witte veer
In elke straat duizend slingers
Hangen op de balkons
Maar hun zilverreigers zijn zo groot.
Laat ze de lantaarnpalen ophalen.
Wanneer Voor het bal maskers worden aangetrokken
En dat de brandweermannen zullen dansen
Elk van hen verwijdert dan zijn helm
En overal horen we zingen
Laatste refrein:
Brandweerman heeft geen papier meer.
Brandweerman heeft geen papeau meer.
Brandweerman heeft geen papier meer.
Brandweerman heeft geen papeau meer.
Papier, niet veerpapier, niet haar
Brandweerman heeft geen papier meer.
En meer papeau NIET borstel