André Rodriguez — Simple Sarah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simple Sarah" van André Rodriguez.
Songteksten
You tell a story that is older than you are
And you’re telling it through trembling lips
You speak of a life spent just getting by
And a future that’s as dim as the past
You tell a story that’s reserved for a prisoner
Of a person looking back on regrets
You’re lost to a youth that was stolen from you
When your hero let you down with a kiss
So take the day off to rest your head
Simple Sarah, who knows just where you’ve been?
Who knows just where you are?
Rest your head
Simple Sarah, when dreams take you away
Please don’t forget my name but rest your head
Simple Sarah
And you can never walk outside when it’s dark out
But the daylight can’t erase the mistakes
You’re eager to find a new place to hide
But your feelings always get in the way
So take the day off to rest your head
And now you’re speechless
Your story is here, you’re finally in control
And you’re restless to move on from here and finally be who you are
Songtekstvertaling
Je vertelt een verhaal dat ouder is dan je bent.
En je vertelt het door trillende lippen
Je hebt het over een leven dat net voorbij is.
En een toekomst die zo vaag is als het verleden
Je vertelt een verhaal dat gereserveerd is voor een gevangene.
Van iemand die terugkijkt op spijt
Je bent verloren aan een jeugd die van je gestolen is.
Als je held je in de steek laat met een kus
Dus neem de dag vrij om je hoofd te rusten
Simpele Sarah, wie weet waar je geweest bent?
Wie weet waar je bent?
Laat je hoofd rusten.
Simpele Sarah, als dromen je wegnemen
Vergeet m ' n naam niet, maar laat je hoofd rusten.
Eenvoudige Sarah
En je kunt nooit naar buiten lopen als het donker is.
Maar het daglicht kan de fouten niet wissen
Je wilt je graag ergens anders verstoppen.
Maar je gevoelens staan altijd in de weg.
Dus neem de dag vrij om je hoofd te rusten
En nu ben je sprakeloos.
Je verhaal is hier, je hebt eindelijk de controle.
En je bent rusteloos om verder te gaan van hier en eindelijk te zijn wie je bent