Anderson .Paak — Your Prime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Prime" van Anderson .Paak.
Songteksten
You pickin' on me?
(No, why are you saying that?)
Why are you picking on me?
(Why would I do that? Now let me ask you this question)
Why you pickin' on me?
Shut up and sit down! I told you to sit down!
Don’t use it all at once
Baby girl, your prime is about that long
Don’t use it, timing is all we got
Baby girl, your prime is about that long
Oh, hell no I had to get back for the candy, uh I flew for an hour than landed, oh She live on a beautiful campus, oh She dumb as a brick but she pass all her classes
Know what she want and she know I ain’t shit but a savage, ooh
She soaking up game
Her brain is a series of pamphlets, wow
She told me a story as long as the last
She with hopeless romantic
Fucking with jokers and addict
She told me everybody close to her age is full of mad shit
I said, 'Baby girl, you ain’t even known enough to be jaded'
And wow, she want visual stimulation
Short attention span and little patience
I like Hennessy and record players
Teddy Pendergrass and Sammy Davis
Opposites attract. I swear, we a magnet
Don’t be fucking up your scholarship
I can’t help you with grants
Word to my father, my word and my balls is 'bout all that I honor
As God is my witness if you don’t jump back in this bed
Don’t use it all at once
Baby girl, your prime is about that long
(Do what you want, what you want, as long as you jump in the bed)
I only want to do what feels right
I have to be gone before the midterms
You making up your mind, you’re out of songs aren’t you?
You wanted an encore, more tunes
Hey, come back to bed
Come back to bed, come back to bed with me, ah Come jump in the bed, jump in the bed with me, ah Come back to bed, come back to bed with me, ah Come jump in the bed, jump in the bed with me, ah Come back to bed, come back to bed with me, ah Come jump in the bed, jump in the bed with me, ah Come back to bed, come back to bed with me, ah Come jump in the bed
Don’t use it all at once
Baby girl, your prime is about that long
Timing is all we got
Baby girl, your prime is about that long
Songtekstvertaling
Neem je me in de maling?
(Nee, waarom zeg je dat?)
Waarom pest je me?
(Waarom zou ik dat doen? Laat me je deze vraag stellen.)
Waarom pest je me?
Hou je mond en ga zitten. Ik zei dat je moest gaan zitten!
Gebruik het niet allemaal tegelijk.
Baby girl, your prime is about that long
Gebruik het niet, timing is alles wat we hebben.
Baby girl, your prime is about that long
Oh, hell no I had to get back for the candy, uh I flew for a hour than landed, Oh She live on a beautiful campus, Oh She dom as a brick but she pass all her klassen
Weet wat ze wil en ze weet dat ik een wilde ben.
Ze slikt het spel op.
Haar brein is een serie pamfletten.
Ze vertelde me een verhaal zo lang als de laatste
Ze is hopeloos romantisch.
Rotzooien met jokers en verslaafden
Ze vertelde me dat iedereen van haar leeftijd vol met gekke dingen zit.
Ik zei, 'Baby girl, je weet niet eens genoeg om afgestompt te worden'
En ze wil visuele stimulatie.
Korte aandachtsspanne en weinig geduld
Ik hou van Hennessy en platenspelers
Teddy Pendergrass en Sammy Davis
Tegenpolen trekken elkaar aan. Ik zweer het, we zijn een magneet.
Verpest je beurs niet.
Ik kan je niet helpen met subsidies.
Woord aan mijn vader, mijn woord en mijn ballen zijn alles wat ik eer.
God is mijn getuige als je niet terug in dit bed springt.
Gebruik het niet allemaal tegelijk.
Baby girl, your prime is about that long
(Doe wat je wilt, wat je wilt, zolang je in het bed springt)
Ik wil alleen maar doen wat goed voelt.
Ik moet weg voor de tentamens.
Je hebt geen liedjes meer, hè?
Je wilde een toegift, meer muziek
Kom terug naar bed.
Kom terug naar bed, kom terug naar bed met mij, ah Kom springen in het bed, sprong van het bed met mij, ah Kom terug naar bed, kom terug naar bed met mij, ah Kom springen in het bed, sprong van het bed met mij, ah Kom terug naar bed, kom terug naar bed met mij, ah Kom springen in het bed, sprong van het bed met mij, ah Kom terug naar bed, kom terug naar bed met mij, ah Kom springen in het bed
Gebruik het niet allemaal tegelijk.
Baby girl, your prime is about that long
Timing is alles wat we hebben.
Baby girl, your prime is about that long