Anderson .Paak — What More Can I Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What More Can I Say" van Anderson .Paak.
Songteksten
I keep tryna tell ya, you can’t keep me on a leash
No matter how hard you train me
I’ll do what I want in the end, and you can’t disagree
But they make it so hard to be faithful
They make it so hard on me The top of the day, baby, look what they wearin'
I’m just headed up the street, they ain’t carin'
Yeah, and every time I try to mind my own business
She gon' come around and make me so tempted
She gon' ask me when I’m gon', gon' get it Lord can you help me? Get me out of here
And I want to keep the peace, it’s so hard for me You keep tryna tell me It’s only as hard as you think
No matter what broad you bangin'
You know who you love in the end
And I can’t disagree
But lately I’m tryna be faithful
As long as I’m off the drink
She look like she married, but why is she starin'?
She think I’m afraid to reach, don’t dare me Hey, and every time I try to mind my own business
She gon' come around and make me so tempted
She gon' ask me when I’m gon', gon' get it Lord can you help me? Get me out of here
Oh nights like this, I wish, I wish it wasn’t hard for me Oh Lord give me strength, it’s always the simple shit, I’m caught up again,
yeah, yeah
Oh nights like this, I wish, I wish it wasn’t hard for me, yeah
Oh Lord give me strength, it’s always the simple shit, I’m caught up again
Oh nights like this, I wish, I wish it wasn’t hard for me, yeah
Oh Lord give me strength, it’s always the simple shit, I’m caught up again, mmmm
It’s so hard for me, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s always the simple shit
It’s so hard for me, it’s so hard
Good to get away
All by myself each day
And talk to you
(Follow in the name of Jesus Christ of Nazareth)
Don’t you know… it's all…
Songtekstvertaling
Je kunt me niet aan de lijn houden.
Hoe hard je me ook traint
Ik zal doen wat ik wil op het einde, en je kunt het niet oneens zijn
Maar ze maken het zo moeilijk om trouw te zijn
Ze maken het me zo moeilijk op de top van de dag, baby, kijk wat ze dragen
Ik ga de straat op, ze rijden niet.
Ja, en elke keer als ik me met mijn eigen zaken Bemoei.
Ze draait wel bij en laat me zo in de verleiding komen.
Ze zal het me vragen als ik klaar ben, kan je me helpen? Haal me hier weg.
En Ik wil de vrede bewaren, het is zo moeilijk voor mij Je houdt tryna vertel me dat het alleen zo moeilijk is als je denkt
Het maakt niet uit met welk wijf je neukt.
Je weet van wie je uiteindelijk houdt.
En ik kan het niet oneens zijn.
Maar de laatste tijd ben ik tryna be faithful
Zolang ik van de drank af ben.
Ze lijkt getrouwd, maar waarom kijkt ze zo?
Ze denkt dat ik bang ben om te bereiken, daag me niet uit ... en elke keer als ik me met mijn eigen zaken Bemoei ...
Ze draait wel bij en laat me zo in de verleiding komen.
Ze zal het me vragen als ik klaar ben, kan je me helpen? Haal me hier weg.
Oh nachten als deze, Ik wou, ik wou dat het niet moeilijk voor me was Oh heer geef me kracht, het is altijd de simpele shit, ik ben weer bij,
ja, ja.
Oh nachten als deze, Ik wou, ik wou dat het niet moeilijk voor me was, ja
Oh heer, geef me kracht, het is altijd de simpele shit, ik ben weer ingehaald
Oh nachten als deze, Ik wou, ik wou dat het niet moeilijk voor me was, ja
Oh heer geef me kracht, het is altijd de simpele shit, ik ben weer bij, mmmm
Het is zo moeilijk voor me.
Het is altijd simpel.
Het is zo moeilijk voor me, het is zo moeilijk
Goed om weg te gaan.
Elke dag helemaal alleen
En met je praten.
(Volg in de naam van Jezus Christus van Nazareth)
Weet je niet... het is alles…