Anderson .Paak — Right There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right There" van Anderson .Paak.
Songteksten
I’m so tired of good health
I’m so tired of this roof and my bed
I’m so tired of cooked food and good moods
And good coup with AC to cruise
So tired of myself, my word and my wealth
Too big is my heart, too small are my cares
Then she said…
I’m so tired of making love
I’m so tired of being kissed
I’m so tired of making money
I’m so tired of this kush in my spliff, it don’t make sense
I’m so tired of my family, my friends
I’m so tired of one night stands
So tired of living lavish, two birds in one nest
And being notorious
Even when you’re gone
I can still feel you
I want it more than ever
And don’t you care?
But that’s not fair
The only thing you ever really loved
Was right there, right there, right there
Even when you’re gone
I can still feel you
I want it more than ever
And don’t you care?
But that’s not fair
The only thing you ever really loved
Was right there, right there, right there
I’m so tired of this scene
I’m so tired of this ocean, this breeze
So tired but can’t close my eyes to find sleep
So tired of this dream (reoccurring)
Your smile, your charm
Your patience, loyalty
Your love… ain't you tired of me?
To have it all, but not at all complete
Wanting you is all that ever drives my beat
That never-ending, ever-tempting, tipping-over
All my energy…
It’s all that ever drives my being
Even when you’re gone
I can still feel you
I want it more than ever
And don’t you care?
But that’s not fair
The only thing you ever really loved
Was right there, right there, right there
Even when you’re gone
I can still feel you
I want it more than ever
And don’t you care?
But that’s not fair
The only thing you ever really loved
Was right there, right there, right there
Songtekstvertaling
Ik ben zo moe van een goede gezondheid.
Ik ben zo moe van dit dak en mijn bed.
Ik ben zo moe van gekookt eten en goede stemmingen.
En goede coup met AC to cruise
Zo moe van mezelf, mijn woord en mijn rijkdom
Te groot is mijn hart, te klein zijn mijn zorgen
Toen zei ze:…
Ik ben het zo zat om de liefde te bedrijven.
Ik ben het zat om gekust te worden.
Ik ben het zat om geld te verdienen.
Ik ben zo moe van deze kush in mijn Splinter, het slaat nergens op.
Ik ben zo moe van mijn familie, mijn vrienden
Ik ben zo moe van one night stands
Zo moe van het leven overvloedig, twee vogels in een nest
En berucht zijn
Zelfs als je weg bent
Ik kan je nog steeds voelen.
Ik wil het meer dan ooit.
En kan het je niet schelen?
Maar dat is niet eerlijk.
Het enige waar je echt van hield
Was daar, daar, daar.
Zelfs als je weg bent
Ik kan je nog steeds voelen.
Ik wil het meer dan ooit.
En kan het je niet schelen?
Maar dat is niet eerlijk.
Het enige waar je echt van hield
Was daar, daar, daar.
Ik ben zo moe van deze scène.
Ik ben zo moe van deze oceaan, deze Wind
Zo moe maar ik kan mijn ogen niet sluiten om slaap te vinden
Zo moe van deze droom)
Je glimlach, je charme
Je geduld, loyaliteit
Jouw liefde ... ben je me niet zat?
Om alles te hebben, maar helemaal niet compleet
Jou willen is alles wat ooit mijn ritme drijft
Dat nooit eindigende, altijd verleidelijke, omslagpunt
Al mijn energie…
Het is alles wat mij drijft
Zelfs als je weg bent
Ik kan je nog steeds voelen.
Ik wil het meer dan ooit.
En kan het je niet schelen?
Maar dat is niet eerlijk.
Het enige waar je echt van hield
Was daar, daar, daar.
Zelfs als je weg bent
Ik kan je nog steeds voelen.
Ik wil het meer dan ooit.
En kan het je niet schelen?
Maar dat is niet eerlijk.
Het enige waar je echt van hield
Was daar, daar, daar.