Anders Manga — Heart of Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart of Black" van Anders Manga.
Songteksten
Now I’m left to live
Burdened by the enemy of love
Who’s gone and taken all that’s left
Just need a minute of your time
I can’t take back the words
But if you’ll give, I’ll try to change your mind
It’s been wicked dull days
Forbidden lonely nights
The needle pops along the cracks and grooves
Of a broken hearted 45
Critical and left for dead
Another memory that’s lost
Another letter ripped to shreds
Wash me in the water
Cover me in sand
Burn all of the bridges that lead to me
Till the love is washed off in the water
Covered in the sand
Build the highest wall of flames around me
'til a heart of black is what I have
No more emotion
Farewell to pain
So long to innocence
No regret remains
Goodbye to misery
Desensitized
Erase all energy
Paralyzed
Wash me in the water
Cover me in sand
Burn all of the bridges that lead to me
Till the love is washed off in the water
Covered in the sand
Build the highest wall of flames around me
'til a heart of black is what I have
Songtekstvertaling
Nu blijf ik leven.
Belast door de vijand van de liefde
Die alles heeft meegenomen wat er nog over is.
Ik heb een minuutje van je tijd nodig.
Ik kan de woorden niet terugnemen.
Maar als je geeft, zal ik proberen je van gedachten te veranderen.
Het zijn slechte saaie dagen geweest.
Verboden eenzame nachten
De naald springt langs de scheuren en groeven
Van een gebroken hart 45
Kritiek en voor dood achtergelaten
Nog een herinnering die verloren is.
Nog een brief aan flarden gescheurd.
Was me in het water.
Dek me in het zand
Verbrand alle bruggen die naar mij leiden.
Tot de liefde is afgespoeld in het water
Bedekt in het zand
Bouw de hoogste muur van vlammen om me heen
tot een hart van zwart is wat ik heb
Geen emoties meer.
Vaarwel pijn
Tot ziens, onschuld.
Er blijft geen spijt over.
Vaarwel ellende.
Ongevoelig
Wis alle energie
Verlamd
Was me in het water.
Dek me in het zand
Verbrand alle bruggen die naar mij leiden.
Tot de liefde is afgespoeld in het water
Bedekt in het zand
Bouw de hoogste muur van vlammen om me heen
tot een hart van zwart is wat ik heb