Anders Manga — Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful" van Anders Manga.
Songteksten
We’re only living on a landslide
We’re only facing absolution
We’re only praying for our own lives
When we are facing execution
Why are wasting all these hours, dear?
You know you really don’t care where I’m from
And we’re not here for all the atmosphere
We’re only here, we’re only here
I made you, I’ll break you
I’ll follow you and ruin your immaculate ending slowly
We’re only scarring on the inside
We’re only bleeding when we’re speaking
We’re only wanting to be denied
Anticipating, anticipating
Why are we waiting 'round so hopeless here?
You know you really don’t care what I want
And I can’t help you with your hopes and fears
I’m only here, I’m only here
I made you, I’ll break you
I’ll follow you and ruin your immaculate ending
Whenever you make it, stay absolutely true to hatred
Whenever you crave it, turn everything impure to beautiful
I made you, I’ll break you
I’ll follow you and ruin your immaculate ending slowly
Songtekstvertaling
We leven alleen op een aardverschuiving.
We staan alleen voor absolutie.
We bidden alleen voor ons eigen leven.
Wanneer we geconfronteerd worden met executie
Waarom verspil je al die uren, schat?
Het kan je echt niet schelen waar ik vandaan kom.
En we zijn hier niet voor alle sfeer.
We zijn hier alleen maar.
Ik heb je gemaakt, Ik zal je breken
Ik zal je volgen en je Onbevlekte einde langzaam verpesten.
We hebben alleen littekens van binnen.
We bloeden alleen als we praten.
We willen alleen afgewezen worden.
Anticiperen, anticiperen
Waarom wachten we hier zo hopeloos?
Het kan je echt niet schelen wat Ik wil.
En ik kan je niet helpen met je hoop en angsten.
Ik ben alleen hier, Ik ben alleen hier.
Ik heb je gemaakt, Ik zal je breken
Ik zal je volgen en je Onbevlekte einde verpesten.
Als je het maakt, blijf je trouw aan de haat.
Als je ernaar hunkert, verander alles onzuiver naar mooi.
Ik heb je gemaakt, Ik zal je breken
Ik zal je volgen en je Onbevlekte einde langzaam verpesten.