Anders Larsson — Vänta lite songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vänta lite" van Anders Larsson.

Songteksten

Vänta lite!
Ja, bara lite
Rusa inte fram sådär
Om du bara coolar ner och tar det lugnt
Känns det mycket bättre här
Vänta lite!
Ja, bara lite
För tiden räcker säkert till
Så du och jag får vad vi vill ha
Göra vad vi båda vill
Ända sen den första gång vi möttes
Har du funnits i mitt liv
Det känns som jag hamnat i en virvelvind
Som du sveper fram med stora kliv
Men älskling jag har ingen större brådska
Kan du varva ner en stund med mig
Så visa lite tålamod och lyssna nu
Jag har nåt som jag vill säga dig
Vänta lite!
Ja, bara lite
Rusa inte fram sådär
Om du bara coolar ner och tar det lugnt
Känns det mycket bättre här
Vänta lite!
Ja, bara lite
För tiden räcker säkert till
Så du och jag får vad vi vill ha
Göra vad vi båda vill
Åh, du har allt det där jag önskat mig
Du e så himla fin å go
Å varje gång som jag är nära dig
Då vill jag ta mig tid att
Älska dig i lugn och ro
Vänta lite!
Ja, bara lite
Rusa inte fram sådär
Nej, snälla coola ner och ta det lugnt
Då känns det mycket bättre här
Vänta lite!
Ja, bara lite
För tiden räcker säkert till
Så du och jag får vad vi vill ha
Göra vad vi båda vill
Så du och jag får vad vi vill ha
Göra vad vi båda vill

Songtekstvertaling

Wacht even!
Ja, een beetje.
Haast je niet zo.
Als je gewoon afkoelt en het rustig aan doet
Voelt het hier veel beter?
Wacht even!
Ja, een beetje.
Van die tijd waarschijnlijk
Dus jij en ik krijgen wat we willen.
Doe wat we allebei willen.
Sinds de eerste keer dat we elkaar ontmoetten
Ben je in mijn leven geweest?
Ik voel me alsof ik in een wervelwind zit.
Als je met grote stappen vooruit veegt
Maar Ik heb geen haast.
Kun je even met me ontspannen?
Dus toon wat geduld en luister nu
Ik moet je iets vertellen.
Wacht even!
Ja, een beetje.
Haast je niet zo.
Als je gewoon afkoelt en het rustig aan doet
Voelt het hier veel beter?
Wacht even!
Ja, een beetje.
Van die tijd waarschijnlijk
Dus jij en ik krijgen wat we willen.
Doe wat we allebei willen.
Je hebt alles wat ik wilde.
Je bent zo goed.
Elke keer als ik bij je ben
Dan wil ik de tijd nemen om
Hou van jezelf in vrede en stilte
Wacht even!
Ja, een beetje.
Haast je niet zo.
Nee, kalmeer en doe rustig aan.
Dan voelt het hier veel beter.
Wacht even!
Ja, een beetje.
Van die tijd waarschijnlijk
Dus jij en ik krijgen wat we willen.
Doe wat we allebei willen.
Dus jij en ik krijgen wat we willen.
Doe wat we allebei willen.