Anders Johansson — Wondering Why songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wondering Why" van Anders Johansson.
Songteksten
Maybe it’s the matter of time
Maybe it’s a question of faith
Maybe that’s the way the cards fall
Maybe it’s still not too late
Neither one of us wants to go through this
And maybe we will never know what the truth is But if you’re wondering why
You’re feeling empty inside
And if you’re wondering why
Then maybe this is aint right
Tell me was it something I did
Tell me is it something I said
Tell me what you feel in your heart
And I don’t wanna be sitting here waiting
And something’s telling me that I should’nt give it But if you’re wondering why
You’re feeling empty inside
And if you’re wondering why
Then maybe this is aint right
But if you’re wondering why
You’re feeling empty inside
And if you’re wondering why
Then maybe this is aint right
Maybe we’re both better of in the lone love
But to me it seems like the heartache has just begun
But if you’re wondering why
You’re feeling so empty inside
And if you’re wondering why
Then maybe this is’nt right
But if you’re wondering why
You’re feeling empty inside
And if you’re wondering why
Then we should end this tonight
Songtekstvertaling
Misschien is het een kwestie van tijd.
Misschien is het een kwestie van geloof.
Misschien is dat de manier waarop de kaarten vallen
Misschien is het nog niet te laat.
Geen van ons beiden wil dit meemaken.
En misschien zullen we nooit weten wat de waarheid is, maar als je je afvraagt waarom
Je voelt je leeg van binnen.
En als je je afvraagt waarom
Dan is dit misschien niet goed
Zeg me of ik iets heb gedaan.
Is het iets wat ik zei?
Vertel me wat je voelt in je hart
En Ik wil hier niet zitten wachten.
En iets zegt me dat ik het niet moet geven maar als je je afvraagt waarom
Je voelt je leeg van binnen.
En als je je afvraagt waarom
Dan is dit misschien niet goed
Maar als je je afvraagt waarom
Je voelt je leeg van binnen.
En als je je afvraagt waarom
Dan is dit misschien niet goed
Misschien zijn we allebei beter in de eenzame liefde
Maar volgens mij is het hartzeer net begonnen.
Maar als je je afvraagt waarom
Je voelt je zo leeg van binnen.
En als je je afvraagt waarom
Dan is dit misschien niet goed
Maar als je je afvraagt waarom
Je voelt je leeg van binnen.
En als je je afvraagt waarom
Dan moeten we hier vanavond een eind aan maken.