Anders Johansson — Vargen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vargen" van Anders Johansson.
Songteksten
Förlåt om jag stör, men jag såg på din kind
Tåren som rann, den som gjorde dig blind
Blind på att skilja på rätt eller fel
Kom så för vi prata så att du blir hel
Och sen lilla vän, låt mig följa dig hem
Timmen är sen och du borde i sång
Men om du nu vill, ja då stannar du kvar
Men innan jag går, låt mig höra ditt svar
Nog borde jag nu säga nej
Jag vet ju att det ej passar sig
Att följa med en okänd man
Har aldrig sett dig, känner ej ditt namn
Du har väl hört att flickor dör
Tänk om du är vargen de varnat för
Jag borde skynda mig härifrån
Men ändå, låt oss gå
Tro inte allt som du hör är du snäll
Nej låt mig få vara ditt ljus här i kväll
För nån har dig sårat, det känner vi till
För jag är din vän om det är vad du vill
Jag vet en plats dit där jag brukar gå
Inte så långt, men en bit härifrån
Där finns en äng, där ska du finna ro
Fortare än vad du någonsin tror
Nog borde jag nu säga nej
Jag vet ju att det ej passar sig
Att följa med en okänd man
Har aldrig sett dig, känner ej ditt namn
Du har väl hört att flickor dör
Tänk om du är vargen de varnat för
Jag borde skynda mig härifrån
Men ändå, låt oss gå
Nog borde jag nu säga nej
Jag vet ju att det ej passar sig
Att följa med en okänd man
Har aldrig sett dig, känner ej ditt namn
Du har väl hört att flickor dör
Tänk om du är vargen de varnat för
Jag borde skynda mig härifrån
Men ändå
När ska vi gå
Songtekstvertaling
Sorry dat ik u stoor, maar ik keek naar uw wang.
De scheur die liep, degene die je blind maakte.
Blind voor het onderscheid tussen goed en kwaad
Kom op, we praten met je zodat je heel kunt zijn.
En dan, kleine vriend, laat me je naar huis brengen
Het uur is laat en je moet zingen
Maar als je wilt, ja, dan blijf je.
Maar voordat ik ga, laat me je antwoord horen.
Ik moet nu nee zeggen.
Ik weet dat het me niet bevalt.
Om een onbekende man te vergezellen
Heb je nog nooit gezien, weet je naam niet
Je hoorde dat meisjes sterven.
Wat als jij de wolf bent waar ze voor gewaarschuwd hebben?
Ik moet hier snel weg.
Maar toch, laten we gaan.
Geloof niet alles wat je hoort.
Nee, Laat me je licht zijn vanavond.
Omdat iemand je pijn heeft gedaan, weten we dat
Omdat ik je vriend ben als je dat wilt.
Ik weet een plek waar ik meestal heen ga.
Niet zo ver, maar een beetje van hier.
Er is een weide, daar zul je vrede vinden.
Sneller dan je denkt.
Ik moet nu nee zeggen.
Ik weet dat het me niet bevalt.
Om een onbekende man te vergezellen
Heb je nog nooit gezien, weet je naam niet
Je hoorde dat meisjes sterven.
Wat als jij de wolf bent waar ze voor gewaarschuwd hebben?
Ik moet hier snel weg.
Maar toch, laten we gaan.
Ik moet nu nee zeggen.
Ik weet dat het me niet bevalt.
Om een onbekende man te vergezellen
Heb je nog nooit gezien, weet je naam niet
Je hoorde dat meisjes sterven.
Wat als jij de wolf bent waar ze voor gewaarschuwd hebben?
Ik moet hier snel weg.
Doch
Wanneer gaan we?