Anders Holst — Make It Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Shine" van Anders Holst.
Songteksten
If I could only make it better
I would
If I could only make it stronger
I would
If I could only leave behind
Those spoken words of mine
And make it all shine!
If I could only make it harder
I would
If I could only make it brighter
I think I should
Raise myself above it And see it the way you saw it It might? ve bought us some time
And made it all shine!
If I could only be that man
And off and on I think of yesterday
I refuse to see it wasted
With the two of us enshrined in love sublime
The sweetest one I? ve ever tasted
If I had only taken one step
At a time
If I had only tried to see
The other side
Reaching out my hand
Across the wasted land
To help us understand
To make it all shine!
If I could only be that man
And off and on I think of yesterday
I refuse to see it wasted
With the two of us enshrined in love sublime
The sweetest one I? ve ever tasted
One day I am sure we will listen
To the words we said today
Someday day I know we? ll be missing
Those days that came our way
I could? ve raised myself above it And see it the way you saw it Make it all shine!
It? s gonna take some time
To be that man
Songtekstvertaling
Kon ik het maar beter maken.
Ik zou
Kon ik het maar sterker maken.
Ik zou
Kon ik het maar achterlaten.
Die gesproken woorden van mij
En laat het allemaal schijnen!
Kon ik het maar moeilijker maken.
Ik zou
Kon ik het maar helderder maken.
Ik denk dat ik het moet doen.
Mezelf er boven verheffen en het zien zoals je het zag? we hebben wat tijd gewonnen.
En liet het allemaal schijnen!
Kon ik maar die man zijn.
En af en toe denk ik aan gisteren
Ik weiger het verspild te zien.
Met ons beiden in liefde verheven
De liefste die ik heb? heb ooit geproefd
Had ik maar één stap gezet.
Tegelijkertijd
Had ik maar geprobeerd
Overkant
Steek mijn hand uit
Over het verspilde land
Om ons te helpen begrijpen
Om het allemaal te laten schijnen!
Kon ik maar die man zijn.
En af en toe denk ik aan gisteren
Ik weiger het verspild te zien.
Met ons beiden in liefde verheven
De liefste die ik heb? heb ooit geproefd
Op een dag Weet ik zeker dat we zullen luisteren.
Op de woorden die we vandaag zeiden
Op een dag ken ik ons? wordt vermist
Die dagen die op ons pad kwamen
Kan ik dat? ik heb mezelf er boven verheven en zie het zoals je het zag, laat het allemaal schijnen!
Het? het gaat even duren.
Om die man te zijn