Anders Holst — Across the Border songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Across the Border" van Anders Holst.
Songteksten
We? re slowly rising
Leaving the earth beneath our feet
Night? s growing colder
We make our way into a new fantasy
You can see them fading
Darkness all around us now
Hearts beating faster
We will never be turning back again
Everywhere you go from here alone
Will be your own story
Wear those silent lies inside without hiding
An asylum in the night
It? s a game of waiting
Searching the light on the other side
We? re solemnly praying
For all the loved ones left behind
A new dawn is breaking
Embracing the earth and the stony ground
If you stay you? re stranded
Tired and torn, head into the eye of the storm
Everywhere you go from here alone
Will be your own story
Wear those silent lies inside without hiding
An asylum in the night
You stand tall with your head on your shoulder
You see danger but you won? t even go near
You got to go? cause you? re just getting older
You got to be moving, moving on Everywhere we go from here, we? re alone
Songtekstvertaling
We? re langzaam omhoog
Het verlaten van de aarde onder onze voeten
Nacht? wordt kouder
We maken onze weg naar een nieuwe Fantasie
Je ziet ze vervagen.
Duisternis rondom ons nu
Harten die sneller kloppen
We zullen nooit meer terugkeren.
Overal waar je heen gaat van hier alleen
Zal je eigen verhaal zijn
Draag die Stille leugens binnen zonder je te verstoppen.
Een gesticht in de nacht
Het? is een spel van wachten
Zoeken naar het licht aan de andere kant
We? opnieuw plechtig bidden
Voor alle geliefden achtergelaten
Een nieuwe dageraad breekt aan
Omarming van de aarde en de stenen grond
Als je blijft? re stranded
Moe en gescheurd, hoofd in het oog van de storm
Overal waar je heen gaat van hier alleen
Zal je eigen verhaal zijn
Draag die Stille leugens binnen zonder je te verstoppen.
Een gesticht in de nacht
Je staat hoog met je hoofd op je schouder
Je ziet gevaar, maar je hebt gewonnen? kom zelfs in de buurt.
Moet je gaan? vanwege jou? je wordt alleen maar ouder.
Je moet verhuizen, verder gaan waar we ook heen gaan vanaf hier, wij? re alone