...And You Will Know Us By The Trail Of Dead — Monsoon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monsoon" van ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead.
Songteksten
Rolling thunder
Like a voice that commands
Rain drops fall
Like the blood from your hands
Pray to God
But I doubt that he’s listening
This world is a gutter
That he likes to piss in tonight
Millions of people
Quietly sleep
Dreaming of deserts
As the puddles grow deep
Dark clouds of rage
Black out the sun
The rivers will run
Red with their blood
No place left dry
No place of shelter for which to run
People huddle in mass
Waiting for the storm to pass
But it’s just begun
Millions of people
All of you people
Dream of the sandman
But the sandman has turned to mud
Rain falling down
Is this another great flood?
The rivers are running
Red with our blood
Songtekstvertaling
Rolling thunder
Zoals een stem die beveelt
Regendruppels vallen
Zoals het bloed uit je handen.
Bid tot God.
Maar ik betwijfel of hij luistert.
Deze wereld is een goot
Dat hij graag in z ' n broek pist vanavond.
Miljoenen mensen
Rustig slapen.
Dromen van woestijnen
Als de plassen diep groeien
Donkere wolken van woede
Black out the sun
De rivieren zullen stromen.
Rood met hun bloed
Geen plek meer droog
Geen schuilplaats voor de vlucht
Mensen verzamelen zich in de massa.
Wachten tot de storm voorbij is
Maar het is net begonnen.
Miljoenen mensen
Jullie allemaal.
Droom van de Zandman
Maar de Zandman is in modder veranderd.
Regen valt neer
Is dit weer een grote overstroming?
De rivieren stromen
Rood met ons bloed