...And You Will Know Us By The Trail Of Dead — Eight Days Of Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eight Days Of Hell" van ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead.
Songteksten
Wasting away the better part of the day
In the bus on the docks of the UK
We walked down the street on that all Hallows Eve
But couldn’t wait to get back to the US of A The torture of eight days straight
Without sight of your face is so frightening
Hoping to make it straight
Or find signs of a bite that won’t fade like poison
In London we played half an hour a day
For a house full of neds who are wanting us dead
In Glasgow and Leeds we find signs of relief
An escape from our grief with a fistful of E’s
Eight day hell
You’re in an eight day hell
Songtekstvertaling
Het beste deel van de dag wegkwijnen
In de bus op de dokken van het Verenigd Koninkrijk
We liepen door de straat op All Hallows Eve
Maar kon niet wachten om terug te keren naar de VS van een marteling van acht dagen achter elkaar
Zonder je gezicht is het zo beangstigend.
Ik hoop het recht te zetten.
Of sporen vinden van een beet die niet zal vervagen als vergif.
In Londen speelden we een half uur per dag.
Voor een huis vol neds die ons dood willen.
In Glasgow en Leeds vinden we tekenen van opluchting.
Een ontsnapping uit ons verdriet met een handvol E ' S
Acht dagen hel
Je zit in een hel van acht dagen.