And the Giraffe — Underground Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Underground Love" van And the Giraffe.

Songteksten

The blindsiding wildfire that crept through the fog
Ended our dreams and ended us all
A new temptation followed thereafter
A desire to move, to move on faster
Ask me again in 500 years
If death on my doorstep tingled my fears
If pleas for clean shadows had any chance at all
If underground love got lost, lost in that fog.
And I’m falling under. Underground love. Underground love.
I’m falling under. Underground love. Underground love.
Can you please forgive me for my sins
Cause I’ll love you forever when our new life begins
Be it underground or on top of the world
I’ll shred the blank pages if you’ll save those old words.
Babe I’m falling under. Underground love. Underground love.
I’m falling under. Underground love. Underground love.
Ask me again in 500 years
If death on my doorstep tingled my fears
If our pleas for clean shadows had any chance at all
If underground love got lost, lost in that fog.

Songtekstvertaling

Het verblindende Wildvuur dat door de mist kroop
Beëindigde onze dromen en beëindigde ons allemaal
Daarna volgde een nieuwe verleiding
Een verlangen om te bewegen, om sneller te gaan
Vraag het me nog eens over 500 jaar.
Als de dood op mijn stoep mijn angsten tintelde
Als smeekbeden voor Schone schaduwen enige kans hadden
Als ondergrondse liefde verloren ging, verloren in die mist.
En ik val onder. Ondergrondse liefde. Ondergrondse liefde.
Ik val onder. Ondergrondse liefde. Ondergrondse liefde.
Kun je me alsjeblieft vergeven voor mijn zonden?
Want Ik zal altijd van je houden als ons nieuwe leven begint
Of het nu ondergronds is of op de top van de wereld
Ik verscheur de lege pagina ' s als je die oude woorden wilt bewaren.
Schat, ik val onder. Ondergrondse liefde. Ondergrondse liefde.
Ik val onder. Ondergrondse liefde. Ondergrondse liefde.
Vraag het me nog eens over 500 jaar.
Als de dood op mijn stoep mijn angsten tintelde
Als onze smeekbeden voor Schone schaduwen enige kans hadden
Als ondergrondse liefde verloren ging, verloren in die mist.