And Oceans — Tears Have No Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears Have No Name" van And Oceans.
Songteksten
Under the dark sky we stand
Under heavy rain we walk
Your hand in mine, my eyes in tears
Here where heaven is forgiven
Here where tears have no name
Wet as rain
I kiss your tears
Tears don’t cry
They have no name
As the dark water pours down
We grow like wild summer roses
With no sun in sight
No footsteps left behind
All this love built on pain
Still the tears have no name
The last touch of your cold lips
That light, that warm desire
Through the holes of the night
We slide in the night
In oceans of heaven
The tears have no name
Our eyes filled with black tears of heaven
Flowers drowned in the darkening oceans
In solitude we all do the same
Coz our tears have no name
The angel of my dream
Carried away to the stars
Hurt by your cruelty
I breath your beauty
Alone in the rain
With tears that have no name
Songtekstvertaling
Onder de donkere hemel staan we
Onder zware regen lopen we
Jouw hand in de mijne, mijn ogen in tranen
Hier waar de hemel vergeven is
Hier waar tranen geen naam hebben
Nat als regen
Ik kus je tranen.
Tranen huilen niet
Ze hebben geen naam.
Als het donkere water naar beneden stroomt
We groeien als wilde zomerrozen
Zonder zon in zicht
Geen voetstappen achtergelaten
Al deze liefde gebouwd op pijn
Toch hebben de tranen geen naam
De laatste aanraking van je koude lippen
Dat licht, dat warme verlangen
Door de gaten van de nacht
We glijden in de nacht
In oceanen van de hemel
De tranen hebben geen naam
Onze ogen gevuld met zwarte tranen van de hemel
Bloemen verdronken in de donkere oceanen
In eenzaamheid doen we allemaal hetzelfde.
Want onze tranen hebben geen naam
De engel van mijn droom
Meegevoerd naar de sterren
Gekwetst door je wreedheid.
Ik adem je schoonheid in.
Alleen in de regen
Met tranen zonder naam