And Hell Followed With — Legendary songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legendary" van And Hell Followed With.

Songteksten

The night has decreed,
The wretched born of her pale breast
Shall purge their thirst upon the throats of you vermin.
The dread of mankind
Has too long plagued my ancient race.
My shadow shall endlessly stretch across the land.
The streets shall run red by dawn in silence;
Taking the form of my prey at daybreak.
Kingdoms shall kneel at my feet by the thousands,
Fearing the sound of my voice forever.
I’m envenomed with this avarice,
Plagued by thirst as old as man.
My wings of doubt, unhinged;
Cry to the empty skies.
Your enemies may have come upon
The backs of their horses,
But it is upon wings that your miseries have come.
Cry to the empty skies.
What hath God wrought?
The warmth within your veins
Shall burn the darkness in my heart.
My form once seen before
In the nightmares of children and cowards.
I, that of a world beyond the stars
Have brought from the crypt, eternal life.
«He came with the sunset,
Disguised with the face of a man.»
Your suffering shall be legendary.
I’m envenomed with this avarice,
Plagued by thirst as old as man.
My wings of doubt, unhinged;
Cry to the empty skies.
Your enemies may have come upon
The backs of their horses,
But it is upon wings that your miseries have come.
Cry to the empty skies.
What hath God wrought?
The warmth within your veins
Shall burn the darkness in my heart.
My form once seen before
In the nightmares of children and cowards.
My brethren of the night come forth!

Songtekstvertaling

De nacht heeft bepaald,
De ellendeling geboren uit haar bleke Borst
Zal hun dorst in de kelen van jullie ongedierte zuiveren.
De angst van de mensheid
Heeft te lang mijn oude ras geteisterd.
Mijn schaduw zal zich eindeloos uitstrekken over het land.
De straten zullen Rood door de dageraad lopen in stilte.;
In de vorm van mijn prooi bij dageraad.
Koninkrijken zullen voor duizenden aan mijn voeten knielen.,
Voor altijd bang voor het geluid van mijn stem.
Ik ben verrukt van deze gierigheid.,
Geplaagd door dorst zo oud als de mens.
Mijn vleugels van twijfel, losgeslagen;
Huil naar de lege lucht.
Uw vijanden kunnen zijn gekomen op
De ruggen van hun paarden,
Maar het is op vleugels dat jullie ellende is gekomen.
Huil naar de lege lucht.
Wat heeft God gedaan?
De warmte in je aderen
Zal de duisternis in mijn hart branden.
Mijn vorm ooit eerder gezien
In de nachtmerries van kinderen en lafaards.
I, that of a world beyond the stars
Heb uit de Crypte het eeuwige leven gebracht.
"Hij kwam met de zonsondergang,
Vermomd met het gezicht van een man.»
Jouw lijden zal legendarisch zijn.
Ik ben verrukt van deze gierigheid.,
Geplaagd door dorst zo oud als de mens.
Mijn vleugels van twijfel, losgeslagen;
Huil naar de lege lucht.
Uw vijanden kunnen zijn gekomen op
De ruggen van hun paarden,
Maar het is op vleugels dat jullie ellende is gekomen.
Huil naar de lege lucht.
Wat heeft God gedaan?
De warmte in je aderen
Zal de duisternis in mijn hart branden.
Mijn vorm ooit eerder gezien
In de nachtmerries van kinderen en lafaards.
Mijn broeders van de nacht kom tevoorschijn!