And Hell Followed With — In Vastness, I Transfigure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Vastness, I Transfigure" van And Hell Followed With.
Songteksten
Nothing in life could prepare me for such unendingness
The cadence of my heart began to swell
As I beheld what no man had ever before
A simplistic procedure now the bane of my entirety from sternum to pelvis
The incision cleaves the sky above the silent tomes within
And my eyes beheld such vastness that I had never know before
This madness thus made flesh
Beneath me stretches beyond comprehension
«Do these mortal eyes deceive?» I question as I kneel before eternity
By what hands and through what means was this monstrosity
This endlessness entombed beneath the flesh of a man?
This index of untold dimensions and length containing every moment
And thought of not only he but of we the entire race
Our very existence cataloged like fables in paper and ink
Can such a word callous hearts such as it now shall mine forever?
Existence? If we feeble things can call it such
Enveloped in shadow, my heart in disarray
I descend through endlessness within
My very purpose now in question
For I remain so small amidst their glory
(The stars)
The edge of the scalpel caresses my throat
A means to an end in fear of all I have known
I have now only the screams of my former physical self
The sound of it’s suffering comforts me For it is all I know in this infinite darkness
Songtekstvertaling
Niets in het leven kan me voorbereiden op zo ' n ongenoegen.
De cadans van mijn hart begonnen op te zwellen.
Zoals ik zag wat niemand ooit had.
Een simplistische procedure nu de vloek van mijn geheel van borstbeen tot bekken
De incisie splitst de hemel boven de Stille tomes van binnen.
En mijn ogen zagen zo ' n uitgestrektheid dat ik nooit eerder had geweten.
Deze waanzin maakte het vlees
Onder mij gaat het verder dan begrip.
Bedriegen deze sterfelijke ogen?"Ik twijfel terwijl Ik kniel voor de eeuwigheid
Door welke handen en door welke middelen was dit monster?
Deze onnadenkende plek onder het vlees van een man?
Deze index van niet-vertaalde afmetingen en lengte die elk moment bevat
En ik dacht niet alleen aan hem, maar aan ons het hele ras.
Ons bestaan gecatalogiseerd als fabels in papier en inkt
Kan zo ' n woord harteloos als het nu voor altijd van mij zijn?
Bestaan? Als we zwak zijn, kunnen we het zo noemen.
Omhuld in de schaduw, mijn hart in wanorde
Ik daal af door de eindeloosheid van binnen.
Mijn doel is nu in vraag
Want ik blijf zo klein temidden van hun glorie
(Ster)
De rand van de scalpel streelt mijn keel.
Een middel tot een doel in angst voor alles wat ik heb gekend
Ik heb nu alleen het geschreeuw van mijn vroegere fysieke zelf.
Het geluid van het lijden troost me want het is alles wat ik ken in deze oneindige duisternis