And Hell Followed With — A Throne Enshrouded songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Throne Enshrouded" van And Hell Followed With.
Songteksten
«A grain of sand amidst endlessness,
Your mortal life of no worth to my own for it is meaningless.
I have many names amidst the tongues of man,
But eternal I have been and I shall always be.»
My abhorrence for your misuse of predominance
Is unequal to the disgust of your own people.
Now descending upon the misfortunes of your reign,
In silence burning are the eyes of all that was foreseen.
The famine of their existence,
Their suffering in eternal anguish
Shall with broken back endure
The burden of your dying breath.
You writhe in agony, your flesh entwining with flame.
A smile crosses my lip-less visage for your screams appease me.
The bereavement of this evening
Shall in dust-swallowed volumes be lost.
This contorting mass of flesh before me searing in the dark
Shall by my hand be no more than ash.
Your cries in death for mercy are of foreign tongue to me,
For I, no man of any tribe am beset upon this earth.
I know nothing of human mercy
As it churns my endless maw.
Displaced from this world to the next,
This cloak of night-flesh worn.
And I shall ferry thee through the immense abyss.
The midnight air, she scowls.
Songtekstvertaling
"Een zandkorrel temidden van onvruchtbaarheid,
Jouw sterfelijke leven zonder waarde voor mijn eigen leven is zinloos.
Ik heb vele namen temidden van de tongen van de mens.,
Maar eeuwig ben ik geweest en zal ik altijd zijn.»
Mijn afschuw voor jouw misbruik van overheersing.
Is ongelijk aan de walging van je eigen volk.
Nu afdalend naar de tegenslagen van uw bewind,
In stilte branden de ogen van alles wat was voorzien.
De hongersnood van hun bestaan,
Hun lijden in eeuwige angst
Met gebroken rug.
De last van je laatste adem.
Je kronkelt in doodsangst, je vlees verstrengeld met vuur.
Een glimlach kruist mijn lip-less gezicht voor je geschreeuw.
Het verlies van deze avond
Zal in stof ingeslikte volumes verloren gaan.
Dit verstrengelende vlees voor me verschroeiend in het donker
Zal door mijn hand niet meer zijn dan as.
Uw kreten in de dood om genade zijn vreemd voor mij.,
Want ik, geen man van een stam wordt op deze aarde belegerd.
Ik weet niets van menselijke genade.
Als mijn eindeloze maw.
Verplaatst van deze wereld naar de volgende,
Deze mantel van nachtvlees gedragen.
En Ik zal u door de onmetelijke afgrond voeren.
De nachtelijke lucht, ze fronst.